| WS: Letzte Bewegung -- Richtung Boden, rechts und links, rechts und links. | TED | المُتحدّثة: الحركة الأخيرة حرّكوا يدكم نحو الأسفل، اليمنى واليسرى اليمنى واليسرى. |
| WS: Neue Bewegung -- Aufwärtshaken, rechts und links. | TED | المتحدثة: حركة جديدة... لوّحوا بيدكم اليمنى واليسرى. |
| Nimm die Epauletten und mach sie rechts und links am Anzug fest. | Open Subtitles | افتح الدرج العلوي من الخزانة وأخرج الأوسمة وألصق بالبذلة في الكتف الأيمن والأيسر |
| rechts und links am Oberarmkopf gibt es Abrissfrakturen. | Open Subtitles | هناك كسور قلعية على رأسي عظمي العضد الأيمن والأيسر. |
| Und rechts und links. | Open Subtitles | الأيمن والأيسر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 