"rechtsanwaltsgehilfin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• القانونية
• قانونية

Sie ist die neue Rechtsanwaltsgehilfin. Hat gerade bei uns angefangen.
إنها المساعدة القانونية الجديدة في مكان عملي

Sie ist außerdem eine praktizierende Rechtsanwaltsgehilfin seit 8 Jahren.
لقد كانت ايضا تمارس المساعدة القانونية في السنوات الثمان الاخيرة

Ja, nun ja, die Rechtsanwaltsgehilfin braucht Kaffee.
صحيح، المساعدة القانونية بحاجة للقهوة

Wie wäre es, wenn du dir eine andere Rechtsanwaltsgehilfin suchst?
ما رأيك أن تجد لنفسك مساعدة قانونية اخرى؟

Nun, sie war eine Rechtsanwaltsgehilfin, und ich bin mit ihr Schlammbaden gegangen.
حسنا, لقد كانت مساعدة قانونية وذهبت لحمام طين معها

So lange Rechtsanwaltsgehilfin gewesen zu sein, war scheinbar doch ein Segen, denn niemand ist besser im Recherchieren als ich.
اتضح أن البقاء كمساعدة قانونية لفترة طويلة نعمة لأن لا أحد أفضل مني في البحوث

"Von: Adele Harris, Rechtsanwaltsgehilfin. Betreff:
من (أديل هاريس) المساهدة القانونية فيما يتعلق بقضية (ويليام فولر).

Kim, du suchst schon ewig nach einer Rechtsanwaltsgehilfin.
كيم)، أنّكِ كنتِ تبحثين عن مساعدة قانونية لفترة طويلة من الزمن.