| The Financial Record, die er in seine Jacke steckt, bevor er ins Gebäude geht. Aus welcher Richtung kommt er? | Open Subtitles | جريدة "ذا فاينانشل ريكورد"، والتي وضعها في داخل سترته قبل دخوله إلى المبنى. |
| Bleib ruhig, aber lies Elwells heutige Kolumne im Record. | Open Subtitles | لا تندهشي ، أريدك أن تلقي نظرة على مقالة (إيلويل) في عاموده بجريد "ريكورد" اليوم |
| Der Daily Record hat darüber was gebracht. Der M.T.A.-Versuchsballon. | Open Subtitles | دايلي ريكورد) تناولت الموضوع هذا الصباح) بالون إختباري |
| "BoarHog Record and Publishing". Besorg eine Adresse und so weiter. | Open Subtitles | "بورهوغ) للتسجيل والنشر)"، لديّ العنوان وكل شيء. |
| Hier spricht Allan Petrie vom Columbia House Record Club. | Open Subtitles | ومعكِ (آلان بيتري) من نادي منزل كولومبيا للتسجيل |
| Nun, die Wahrheit ist, wir hinken dem Daily Record hinterher. | Open Subtitles | (ستبقى الحقيقة أن الـ(دايلي ريكورد سبقتنا للخبر |
| Eine Elvis Originalaufnahme von Sun Record aus dem Jahre 78... einfach so weg. | Open Subtitles | تسجيل أصلي لـ(إلفيس) شركة صن ريكورد... اختفت |
| Wir haben mehr Mittel zur Verfügung als der Daily Record. | Open Subtitles | (لدينا موارد أكبر من الـ (دايلي ريكورد |
| - Den Record. | Open Subtitles | - "جريدة "ريكورد . |
| Der Daily Record. | Open Subtitles | (دايلي ريكورد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 