عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"redaktionsschluss" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الموعد النهائي
| Leider habe ich gestern den Redaktionsschluss verpasst. | Open Subtitles | لم أنه كتابة الخبر ليلة أمس، وفاتني الموعد النهائي |
| Ich schaffe den Redaktionsschluss sonst nicht. | Open Subtitles | وأنا لن جعل الموعد النهائي الخاص بي. |
| Der Redaktionsschluss rückt näher. Wo stehen wir? | Open Subtitles | الموعد النهائي للطبع يقترب ماذا لدينا ؟ |
| Gleich ist Redaktionsschluss. | Open Subtitles | تبقت 4 دقائق حتى الموعد النهائي. |
| Redaktionsschluss ist um 20 Uhr. | Open Subtitles | الموعد النهائي ل8: 00 الليلة. |