Weißt du, wie Aretha Franklin und Otis Redding... und Wilson Pickett, wie ein paar weiße Leute. | Open Subtitles | مثل ، أتعلم ، اريثا فرانكلين واوتيس ريدينغ وويلسون بيكيت ، جماعة البيض |
Wenn du innerhalb der nächsten 20 Minuten bei Redding bist, sollte alles gut sein. | Open Subtitles | إذا قمت بالالتفاف حول ريدينغ خلال 20 دقيقة القادمة، هذا سيكون جيدا . |
Ich weiss, du kennst Burr Redding von der selben Ecke wie ich. | Open Subtitles | أعلمُ أنكَ تعرفُ (بير ريدينغ) من نفس الحي الذي أعرفهُ مِنه |
Sie wollen mich in den Zeugenschutz stecken, im blöden Redding. | Open Subtitles | يريدون وضعي في برنامج حماية الشهود في ردينج |
Es gibt immer noch kein Zeichen von Josh Redding. | Open Subtitles | " لا توجد اى اشارة لـ" جوش ريدنج |
Der Mann neben ihm, Spencer Redding, ging vor drei Tagen in ein Krankenhaus, mit Zittern in den Gliedern. | Open Subtitles | الرجل بجانبه, Spencer Redding-سبنسر ريدينج دخل المشفى منذ ثلاثة أيام مع رعشة في أطرافه. |
Wie dem, dass ihr einen Vertrag mit Burr Redding unterzeichnet habt. | Open Subtitles | كالتي تَقول أنكُم يا أغبياء عقدتُم الصُلح معَ (بير ريدينغ) |
Kenaniah, müssen wir uns hier immer noch vor Mr. Redding verantworten? | Open Subtitles | هل ما زِلنا نستجيب لأوامِر السيد (ريدينغ) هُنا يا (كينانايا)؟ |
- Ihr verdammten Mistkerle. - Sorry, Colonel Redding. | Open Subtitles | ذلك الوغد البغيض أسف أيها العقيد ريدينغ |
Okay, also ist Davis für Redding tot mehr wert, als lebendig. | Open Subtitles | حسنا،إذن (دايفيس) يكون قيّما لـ(ريدينغ) ميتا أكثر من كونه حيا |
Blake Redding, Sohn des Gouverneurs, hatte die geringste Punktzahl des Jahrgangs und hat dennoch bestanden. | Open Subtitles | أما "بليك ريدينغ"، ابن الحاكم "دين ريدينغ" فنجح في الاختبار بالرغم من أنه نال أدنى علامة في "فيستا بوينت". |
New Edition, Otis Redding, Anita Baker, Thelonious Monk, | Open Subtitles | النسخة الجديدة من (أوتيس ريدينغ)، (أنيتا بيكر) |
Redding ist der Typ, um sie wachzurütteln. | Open Subtitles | و (ريدينغ) هوَ الشخص الذي سيقوم بتوحيدهِم |
Mr. Redding, ich bin Tim McManus. Das ist Kareem Said. | Open Subtitles | سيد (ريدينغ) أنا (تيم ماكمانوس) و هذا (كريم سعيد) |
Morales lässt mich nicht mehr in "El Norte", solange ich nicht Redding töte. | Open Subtitles | لَن يُعيدَني (موراليس) إلى عصابَة (إل نورتي) ما لَم أقتُل (ريدينغ) |
Ich bin es leid zu warten, dass euer Kumpel Redding endlich seinen Zug gegen Pancamo und Morales macht. | Open Subtitles | تعلَم، لقد سئِمتُ من (ريدينغ) و هوَ ينتظِر في التحرُّك ضِدَ (بانكامو) و (موراليس) يا رجُل |
Burr Redding meint du bleibst am Leben, weil du und er eine Vergangenheit habt. | Open Subtitles | يقول (بير ريدينغ) أنهُ سيدعكَ تعيش لأنهُ كانَ بينكما ماضي طويل |
Burr Redding denkt, ich bin sein treuester Soldat. | Open Subtitles | يظنُ (بير ريدينغ) أني جُنديهِ الأكثَر إخلاصاً |
Was halten Sie von Redding und einem Job dort bei Safeway? | Open Subtitles | ساخذك في مكان في ردينج (ردينج مكان في مدينة كاليفورنيا) وظيفة امنة |
Scheiß Redding? | Open Subtitles | اللعنة ردينج ؟ |
Tatsächlich sind die von Josh Redding gerade angekommen. | Open Subtitles | " فى الواقع والدا " جوش ريدنج قد وصلوا |
Oh, ja. Otis Redding, Muddy Waters, alles. | Open Subtitles | أغاني "أوتيس ريدينج"، "مادي واترس"، كل ما تتخيّله |