عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"redet nur noch" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا احد يتحدث بدون
| Alle... und ab jetzt redet nur noch derjenige, dem ich das Wort erteile. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً لا احد يتحدث بدون اذن |
| Kommt, nehmt mal alle Sachen von eueren Tischen. Alles. Und ab jezt redet nur noch derjenige dem ich das Wort erteile. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً لا احد يتحدث بدون اذن |