Sein Wagen, sein Revolver und sein Regenmantel sind in unserem Besitz. | Open Subtitles | سيارته ومسدسه ومعطفه الواق من المطر في حوذتنا. |
Sie nahm ihren Regenmantel, ihren Badeanzug und ihren Hund und ging! | Open Subtitles | على أي حال فقد أخذت معطفها الواق من المطر و ثوب السباحة وكلبنا .. ثم رحلت |
War nicht schwer, ich trug einen roten Regenmantel. | Open Subtitles | لم يكن من الصعب العثور عليَّ كنت أرتدي معطف أحمر واق من المطر |
Oh, Hallo, Jessica Alba in einem Regenmantel und sonst nichts. | Open Subtitles | مرحبا .. جيسيكا البا مرتيده معطف مطر و لا شيء آخر |
Ich habe meinen Regenmantel vergessen. Bringst du die Kinder heute nach Hause? | Open Subtitles | لقد نسيتُ معطف المطر، سأحتاج منك أن توصل الأطفال وحدك اليوم |
Porno entwickelte sich von dem Punkt weiter als man im Kino saß und sich im Regenmantel einen runterholte, dazu dass man sich ein Video von einem Ginger-Lynn-Film kaufte. | Open Subtitles | rlm; كانت الأفلام الإباحية تحولت من مرحلة rlm; الجلوس في المسرح بمعطف مطري |
Sie da zu sehen, wie Sie Spazierengehen... mitten im Nirgendwo, im Regen, ohne Regenmantel... ohne, ohne, ohne... | Open Subtitles | فرؤيتك هكذا تسير بالعراء العديد من الأميال في جو ماطر وبلا معطق واق من المطر |
Zieh einen Regenmantel an. | Open Subtitles | ألبس معطف المطر أتمنى أن تصبح الأمور أفضل معك |
Letzte Nacht sah ich dich im gelben Regenmantel über die Bahnschienen gleiten. | Open Subtitles | ليلة أمس رأيتك في معطف أصفر واقي من المطر تسير على قضبان القطار. |
1,80 groß, braune Haare, hatte einen Regenmantel an. | Open Subtitles | ستّة أقدام، شعر أسمر، ويرتدي معطفاً واقياً من المطر. |
Er sagte, der Mann trug einen Regenmantel. | Open Subtitles | قال أنّ الرّجل كان يرتدي معطفاً واقياً من المطر. |
Soll das Baby einen Regenmantel tragen? | Open Subtitles | تخيلي طفل بحاجة إلى ارتداء معطفواقيمن المطر. |
An einem sonnigen Tag musst du keinen "Regenmantel" tragen. Und von diese Sprachen, die die Mädchen sprechen können, sind alles solche "Dinge"? Ja. | Open Subtitles | في اليوم المشمس لا تحتاجين إلى معطف يقي من المطر وكل هذه اللغات التي تتحدثها الفتيات. |
An der Ecke ein Junge in einem gelben Regenmantel, der die Hand seiner Mutter hält. | Open Subtitles | ..في الزاوية ..فتى بمعطفٍ أصفر واقٍ من المطر .متمسك بيد والدته |
Gedichte als Übersetzung wie duschen mit Regenmantel. | Open Subtitles | ..الشعر بالترجمه مثل أن تأخذ دشاً وانت مرتدياً معطف المطر |
Suchen Sie ihn. Es ist ein schlichter Regenmantel und dazu ein Derby. | Open Subtitles | اعثر على معطفي معطف مطر و قبعة |
"Er trug ein Tweed-Jackett, mit Leder an Schultern und Ellbogen, und einen Regenmantel." | Open Subtitles | و قد شوهد آخر مره و هو يرتدى " جاكيت من التويد به رقع جلديه على الأكتاف و المرافق " و يحمل معطف مطر |
Ein Hauptzeuge hat einen Mann im Regenmantel mit dem Bruder gesehen. | Open Subtitles | رأى شاهد عيان رجل بمعطف مطري مع أخ (ميريت) |
Versuch mal, in Brasilien einen Regenmantel aufzutreiben. | Open Subtitles | نعم "حسناً , حاولِ البحث عن معطف للمطر فى "البرازيل حتى إذا كان الجو غير ممطر |
Regenmantel anziehen, Granger! | Open Subtitles | قليل من المساعدة على الطاولة ، (جرينجر). |