| Nein. Sie reibt es mir unter die Nase. | Open Subtitles | ليست مجاملة، بل شماتة فيّ. |
| Er reibt es! | Open Subtitles | شماتة! |
| - Nein - reibt er Öl auf die Volleyball Mädels? | Open Subtitles | كلا - يدلك جسد فتيات الكرة بالزيت؟ - كلا |
| Wer verliert, reibt dem anderen den Arm. | Open Subtitles | الخاسر يدلك أكتاف الفائز |
| Sie ist ein kleines Kätzchen. Manchmal kommt sie und reibt gegen mein Bein. | Open Subtitles | أنها مثل القطة الصغيرة الجميلة أحياناً تأتي و تفرك لي قدمي. |
| Wieso ist es eine Herausforderung, ein alleinesitzendes betrunkenes Mädchen abzuschleppen, die an ihrem Finger reibt, wo ein Ehering war? | Open Subtitles | لماذا التعرف على فتاة ثملة تجلس وحدها وهي تفرك بقعة بإصبعها حيث اعتادت على ارتداء خاتم زفافها يُعتبر تحديًا ؟ |
| Wenn sie nicht gerade ihre Extras an meinem Verlobten reibt? | Open Subtitles | عندما لم تكن تفرك تدييها على خطيبي |
| Sie reibt sich die Pfoten. | Open Subtitles | تفرك قدميها معاً |
| Und eh ich mich versehe, reibt sie ihre 44er- Latschen an meinem Schienbein rauf und runter. | Open Subtitles | كانت تفرك قدمها بقدمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 