Ihr überseht, dass ihr Geld gestohlen war und sie nicht hätten reich sein dürfen. | Open Subtitles | يمكنك التغاضي ، بأن أموالهم سرقت و ينبغي أن لا يجب أن تكون غنية ، |
Sie will nicht reich sein. Holen Sie sich ihr! | Open Subtitles | هي لا تريد أن تكون غنية أمسكوها |
-Wir werden alle reich sein! -Hurra! | Open Subtitles | كلنا سنصبح اغنياء , مرحى |
Ich wollte schon immer reich sein. Lasst mich zurückblicken. | Open Subtitles | انا دايما كنت عايز ابقى غنى فسيبونى ارجع بيكم |
Wenn reich sein bedeutet, zu sein wie er, dann will ich nicht reich sein. | Open Subtitles | نعم , إذا كان هذا غنيا فلا أريد أن أكون غنيا هلا توقفت؟ |
Du musst sehr reich sein, wenn du einen Stock mit Goldgriff hast. | Open Subtitles | لا بدّ أنك غنياً جداً أذا لك مقبض من ذهب في عصاك |
Na klar, damit man reich sein kann. | Open Subtitles | -بالتأكيد، ليتسنى لك بأن تكون غنيًا |
Der Oger könnte reich sein. | Open Subtitles | كنا نظن الغول قد تكون غنية. |
- Dass wir reich sein werden. Ka-ching! | Open Subtitles | ربحنا يعني اننا سنصبح اغنياء |
Wir werden reich sein... | Open Subtitles | وسنصبح اغنياء |
Mann! Ihr müsst aber reich sein. | Open Subtitles | واو , لابد أنك غنى. |
Mann! Ihr müsst aber reich sein. | Open Subtitles | واو , لابد أنك غنى. |
Egal, wie reich sein Dad war. | Open Subtitles | لا يهمني غنى والده |
Und das Sie angeht, junger Mann, werden Sie eines Tages sehr reich sein. | Open Subtitles | وبالنسبه لك ايها الشاب فهناك فرصه كبيره جدا لتصبح غنيا |
Ich werde nie reich sein, ich werde nie berühmt sein, aber ich kann ein Mann sein, der seine Familie ernähren kann. | Open Subtitles | لن أكون غنياً أبداً لن أكون شهيراً أبداً ولكنأستطيع.. أنأكونالرجلالذييعيل عائلته.. |
- Damit man reich sein kann. | Open Subtitles | -لكي يتسنى لك بأن تكون غنيًا |