| Später sind sie die reichsten Männer der Stadt. | Open Subtitles | مع الوقت يملكون كل شيء, هم أغنى رجال المدينة. |
| Später sind sie die reichsten Männer der Stadt. | Open Subtitles | مع الوقت يملكون كل شيء, هم أغنى رجال المدينة. |
| Nun, Mr Hadley, es scheint mir, wenn ich einer der reichsten Männer der Welt wäre, würde ich nicht hier trinken. | Open Subtitles | حسناً ، يبدو لى يا سيد " هادلى" إذا كنت أحد أغنى رجال العالم لما كنت جلست فى مكان كهذا أحتسى شراب الذرة الخام |
| Bis vor kurzem erst war ich einer der reichsten Männer der Welt. | Open Subtitles | حتى وقت قريب، كنت واحداً من أغنى الرجال في العالم |
| Kürzlich war ich noch einer der reichsten Männer der Welt. | Open Subtitles | حتى وقت قريب، كنت واحداً من أغنى الرجال في العالم |
| Sie werden es nicht glauben, er ist einer der reichsten Männer der Staaten. | Open Subtitles | أتعلمين أنّه من أغنى رجال بالبلد؟ |
| Einer der reichsten Männer der Welt. | Open Subtitles | هو أحد أغنى رجال العالم. |
| Don Corleone Immobiliare kann Sie zu einem der reichsten Männer der Welt machen. | Open Subtitles | دون كورليون هذه الصفقة مع "إموبيليار" تستطيع جعلك أحد أغنى الرجال في العالم |
| Eines der 500 umsatzstärksten Unternehmen, mit Nolan als einem der reichsten Männer der Welt. | Open Subtitles | من بين أنجح 500 شركة ... إذ يعتبر (نولان) واحداً من أغنى الرجال بالعالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 