| Sie werden reifer, entwickeln komplexe Emotionen, die in deinem Repertoire einfach nicht vorhanden sind. | Open Subtitles | ويصبحون أكثر نضجاً وينمون مشاعر معقدّة ليست ضمن مهاراتكَ |
| Unsere Generation war viel reifer. | Open Subtitles | -نحن و جيلنا كنا أكثر نضجاً |
| Komisch, sie ist drei Jahre jünger als du und um so vieles reifer! | Open Subtitles | الغريب هو انها اصغر منك بثلاث سنوات لكنها اكثر نضوجا منك |
| Sie ist auch reifer als die meisten anderen. | Open Subtitles | -بجانب ذلك فهى أكثر نضوجا من معظمهم |
| Es hat mich einfach, em... reifer gemacht. | Open Subtitles | جعلني هذا أكثر نضوجاً |
| Ich verstehs nicht. Wie kannst du Lars nur sagen das er reifer ist als ich? | Open Subtitles | أنا لا أفهم، كيف يمكنك أن تقولي أن (لارس) أكثر نضوجاً مني؟ |
| Don Quijote wird im Lauf der Erzählung reifer und macht eine bemerkenswerte Wandlung durch. | TED | فشخصية دون كيخوتي تنضج تدريجياً مع تطور السرد، وتمر بتغيرات ملحوظة. |
| Dumm überwiegt scharf. Du wirst reifer, Axl. | Open Subtitles | بلهاء . بلهاء خرساء مثيرة . "أنت تنضج يا "أكسل |
| Ich hoffte immer, dass du irgendwann aus deinen Fehlern lernst. Dass du älter und ein bisschen reifer wirst! | Open Subtitles | لأني آملت أن تتعلم ذات يوم من أخطائك وأن تنضج وتغدو راشداً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 