عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rein ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
طاهرة
-
نقيه
| Wenn die Seele rein ist, fließt die Musik ganz frei. | Open Subtitles | عندما تصفو الروح وتغدو طاهرة, تغدو الموسيقى حرّة |
| Wir mussten dafür sorgen, dass du es siehst, solange deine Seele noch rein ist. | Open Subtitles | كان يجب أن نجعلكم ترون النور و أرواحكم طاهرة |
| Weil er rein ist, keine Sorge. | Open Subtitles | نعم , هذا بسبب انها نقيه لا تقلق بشأن ذلك |
| Sie fasziniert dich, weil ihre Seele rein ist. | Open Subtitles | انها تسحرك لأن روحها نقيه |