"reinbitten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• للدخول

Ich würde Sie reinbitten, aber ich hab gerade zu tun.
كنت أريد أن أدعو كلتاكما للدخول لكنني مشغول بشيء ما

Wow, niemand musste uns reinbitten. Wer hat hier wohl früher gewohnt?
عجبًا، لم يلزمنا أنّ نُدعى للدخول أتسائل من كان يعيش هنا

Ich kann nur nicht eintreten. - Du wirst mich reinbitten müssen. - Nein.
لا يمكنني الدخول عليكِ أن تدعوني للدخول

Du musst mich nicht reinbitten.
لم أكن أتوقع قدومك - لا يتوجب عليك دعوتي للدخول -

- Ich würde Sie ja reinbitten...
كنت أود أن أدعوكِ للدخول ...لكن

Du musst mich reinbitten.
يجب أن تدعوني للدخول.

Ihr müsst mich reinbitten.
عليك أن تدعوني للدخول.

Ihr müsst mich reinbitten.
عليكم دعوتي للدخول.

- Sie sollten mich reinbitten.
-أحتاج أن تدعونى للدخول

Ich kann sie holen und dich reinbitten lassen.
-يمكنني جلبها لتدعوك للدخول .

- Ich muss Sie ja reinbitten!
-أدعوك للدخول