عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"reiner neugierde" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
باب الفضول
| Aus reiner Neugierde, wann warst du zuletzt zu Hause? | Open Subtitles | من باب الفضول فقط متى آخر مرة كنتِ بالمنزل؟ |
| Nur aus reiner Neugierde, wissen Sie, wer Ihren Platz in dem Dreier eingenommen hat? | Open Subtitles | فقط من باب الفضول أتعلمي من قامت بأخذ مكانكِ في تلك (العلاقة الثلاثيّة=ممارسة جنس ثلاثية)؟ |
| Aus reiner Neugierde: | Open Subtitles | من باب الفضول فقط |