| Oh nein. Nie im Leben. Das wäre reiner Selbstmord. | Open Subtitles | مستحيل، لن أشترك في عملية انتحارية |
| Beweisen Sie mir, dass dieser Auftrag kein reiner Selbstmord ist. | Open Subtitles | - - أثبتْ لي أنها ليست مهمّة انتحارية. |
| Sogar mit diesem gepanzerten Schwein ist das reiner Selbstmord. | Open Subtitles | حتىبهذهالحافلهالكبيره,إنه إنتحار. |
| Das ist reiner Selbstmord. | Open Subtitles | هذا إنتحار . |
| - Das ist reiner Selbstmord. | Open Subtitles | لا يوجد طريق آخر إنها مهمة إنتحارية يا سيدي |
| Das ist reiner Selbstmord. | Open Subtitles | أنا لن أكون جزءا من عملية إنتحارية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 