"reinigen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تنظيف
• تنظف
• تطهير
• أنظف
• التنظيف
• تنظيفه
• ننظف
• بتنظيف
• بتنظيفه
• تطهر
• لتنظيف
• للتنظيف
• تنظيفها
• ونطهر
• ينظف

Trotzdem stehe ich hier und sage Ihnen, dass wir den Ozean als allerletztes reinigen sollten.
وما زلت أقف أمامكم، أخبركم أن آخر ما نرغب في فعله هو تنظيف المحيط.

Ich möchte, dass Sie jetzt aufhören dieses Gewehr zu reinigen, Anna.
أريد منكِ التوقف عن تنظيف تلك البندقية الآن يا آنا

Ein so nettes Lokal. Sie lassen die sicher immer reinigen, oder?
انه مكان لطيف، هل تنظف ذلك طوال الوقت، اليس كذلك؟

Glücksbringer, Zauberformeln und um die Aura zu reinigen.
حقائب السحر ، تعاويذ المال و تطهير هالة أحدهم

Also gut, ich werde was besorgen, um die Wunde zu reinigen.
حسناً, علي أن أحضر شيئاً أنظف به هذا الجرح

Wir kümmern uns nicht darum, unseren Kaffeebecher, unsere Tasche oder unsere Wasserflasche zu reparieren, zu reinigen, oder herumzutragen.
نحن في العادة لا نهتمّ بالتّصليح و التنظيف و حمل أكواب قهوتنا أو أكياس التّسوق أو قوارير المياه.

Sie haben eine Menge Schmutz da drinnen. Ich muss es reinigen.
لديك الكثير من الحطام في الداخل، سأضطرّ إلى تنظيف ذلك.

Viele helfen uns dagegen viel. Forscher sehen sich im Moment Dinge an wie: Unterstützen uns manche Bakterien, den Darm zu reinigen?
في الواقع، تساعدنا العديد منها، ويبحثُ العلماء حاليًا في أشياء مثل، هل تساعدنا بعض البكتيريا في تنظيف أمعائنا؟

Es ging darum, Deutschland und den Westen und die Welt zu reinigen und von allem Unglamourösen zu befreien.
كانت عن تنظيف ألمانيا والغرب والعالم وغربلة كل ما هو غير رائع

Keine Widerrede, in die Stadt, zum reinigen und Bügeln.
إلى المدينة تنظيف وكى سيستغرق ذلك وقتاً أطول

Dein Rasierer. Wir reinigen einige der Schnitte am Kopf.
احضر موس الحلاقى خاصتك سنحاول تنظيف جروح الرأس

Masturbation, nochmaliges Lesen der Briefe untreuer Ehefrauen und Freundinnen, das reinigen des Gewehrs,
هي الأستمناء قراءة رسائل من زوجات و صديقات غير مخلصات و تنظيف بندقيتك

Wenn Sie beispielsweise eine Toilette reinigen haben Sie das Gefühl, dass Ihre Arbeit wichtiger ist als das Gesetz.
بينما تفعل ذلك تنظف المراحيض يبدو ذلك اهم من القانون

Um Dämonen zu töten, musst du dein Herz zuerst von den Dämonen reinigen.
لذبح الشياطين، يجب تطهير أولا قلبك من الشياطين

Er konnte jedes heißes Mädel in der Stadt bumsen und ich musste daheim bleiben und seine dreckigen Unterhosen reinigen.
كان بإمكانه مضاجعة أي فتاة في البلدة وانا كان عليّ البقاء في المنزل أنظف سراويله القذرة

Die Putzfrau braucht ewig, um ihn zu reinigen.
سيأخذ من امرأة التنظيف إلى الأبد لتنظيفه.

Ich ließ meine Uniform durch das Hotel reinigen, und sie ist verloren gegangen.
أرسلت زيّي لكى يتم تنظيفه فى الفندق وأعتقد أنهم فقدوه

Um unsere Schüsseln zu reinigen.
كي ننظف بها اطباقنا، هل ما قمت به مخالف؟

Ich werde die Knochen reinigen, aber es ist noch Fleisch dran.
سأقوم بتنظيف العظام و لكن مازال هناك بقايا لحم بشري

Kannst du das Magazin wechseln, es leeren, reinigen?
هل تعلم كيف تُخرج مشط الطلقات ؟ الفوارغ، تقوم بتنظيفه ؟

Hätte man mir in der Highschool gesagt, dass meine Niere eines Tages Susan Bremmers Blut reinigen würde, wäre ich der glücklichste Mensch auf Erden gewesen.
لو أخبرتيني من أيام الثانوية انه ذات يوم ان كليتي سوف تطهر دم سوزان بريمر لسوف أكون أسعد رجل في العالم

Ich biete Ihnen drei Flaschen, genug um 1000 Grabsteine zu reinigen... für nur $39,95.
أقدّم لكم ثلاث زجاجات، تكفي لتنظيف ألف شاهد قبر، مقابل 39 دولار و95 سنت فقط.

Schicken Sie das in die Stadt zum reinigen und Bügeln.
أرسلى تلك الملابس إلى المدينة للتنظيف والكى لماذا ؟

Zeug organisieren, und... und Zeug reinigen, und Dinge in Container packen.
مثل تنظيم الأشياء , تنظيفها و وضع الأشياء في حاويات

Und reinigen das gottlose Land vom Gift der Sünde und der Liederlichkeit. Halleluja.
ونطهر هذه الارض الطاهره من سموم الذنوب والخطايا امين

Dort war ein Einwohner beim reinigen seines Bootes, als die Schüsse losgingen.
كان هنالك مدني ينظف قاربه .عندما بدأ الطلق