عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"reinste minenfeld" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حقل ألغام
| Bleib hier. Das ist das reinste Minenfeld. | Open Subtitles | مانى إرجع هنا إنه حقل ألغام الذى هناك |
| Das ist das reinste Minenfeld. | Open Subtitles | مانى إرجع هنا إنه حقل ألغام الذى هناك |
| Es ist das reinste Minenfeld. | Open Subtitles | إنه بمثابة حقل ألغام لعين. |