عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"reist du" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل تسافر
-
هل تسافرين
-
هل تسافرى
| Reist du unter "R"? | Open Subtitles | هل تسافر تحت إسم ريبلي ؟ |
| Reist du immer alleine? | Open Subtitles | هل تسافر لوحدك دائماً؟ |
| Reist du allein? | Open Subtitles | هل تسافرين بمفردكِ ؟ |
| Reist du mit deinem Ehemann? | Open Subtitles | هل تسافرين مع زوجك ؟ |
| - Dann Reist du also ganz allein? | Open Subtitles | هل تسافرى لوحدِك؟ |
| Reist du allein? | Open Subtitles | هل تسافرى لوحدك؟ |
| Wie viel Reist du? | Open Subtitles | هل تسافرى دائماً؟ |