| Remigio de Varagine, leugnest du, was dein Komplize gestand? | Open Subtitles | ريمجيو دي فارجين ، هل تنكر اعترافات شريكك ؟ |
| Dann verbrennt Bruder Remigio, doch damit werdet Ihr den Verbrechen kein Ende machen! | Open Subtitles | ربما ستحرق الأخ ريمجيو لكنك سوف لن تستطيع إيقاف الجرائم من التوالي على هذا الدير |
| Schwörst du, Remigio de Varagine, dem Teufel ab | Open Subtitles | ريمجيو دي فارجن ، هل تتبرأ من الشيطان |
| Dass du und dein Komplize, Remigio de Varagine, ketzerische Dolcinianer wart? | Open Subtitles | بأنك أنت وشريكك ريمجيو دي فارجين كنتما أعضاء في الطائفة ( Dolcinites ) المتزندقة |
| Schuldig ist Remigio de Varagine. | Open Subtitles | المُذنب هو ريمجيو دي فارجين |
| Denn Bruder Remigio ist des Griechischen nicht mächtig! | Open Subtitles | الأخ ريمجيو لا يقرأ اليونانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 