Wir beginnen mit Los Nr. 1, dem Renard, den Sie hier sehen. Uns liegt ein schriftliches Gebot über $80.000 vor. | Open Subtitles | رينارد المعروضة هنا و80,000 دولار العطاء مع مقدم عطائي الغائب |
Nun, ich wohne bei meiner Oma und außerdem bin ich Alkoholiker und genesender V-süchtiger und Witzfigur des Renard Parish Sheriff Amtes. | Open Subtitles | ،أنا أعيش مع جدتي وأنا مدمن على الكحول " وأتعافى من إدمان " الفي وأضحوكة دائرة الشريف رينارد بيرش |
Dies ist Captain Renard, hinter dem Marquesa her war. Dieser Mann? | Open Subtitles | هذا النقيب رينارد الذي كان يتعقبه ماركويزا |
Schwarzkralle will die Kontrolle der Regierung übernehmen und sie beginnen in Portland mit Renard. | Open Subtitles | الأسود المخلب يريد أن يأخذ سيطرة الحكومة، وأنهم بدأوا في بورتلاند مع رينار. |
- Dann akzeptiert Renard als Herrn. | Open Subtitles | ثم تأخذ رينار. دعه يكون الأرض وأنت معها. |
In einer bemerkenswerten Kampagne, die nach der Ermordung des Kandidaten der Partei organisiert wurde, hat Polizeicaptain Sean Renard einen entscheidenden Sieg im Rennen | Open Subtitles | في حملة الرائعة التي وضعنها معا بعد اغتيال مرشح الحزب فاز رئيس الشرطة شون رينار وحقق نصرا حاسما |
- Wurde Renard hier angeschossen? | Open Subtitles | ـ هل هنا تم إطلاق النار على رينارد ـ نعم |
Captain Renard ist aus dem Operationssaal heraus, aber, nun, er hat eine große Menge Blut verloren, und da sind viele Verletzungen. | Open Subtitles | تمنيت أن أحمل أخبارا أفضل النقيب رينارد خرج من العمليات لكنه، حسنا، فقد الكثير من الدماء |
Renard erhielt einen Anruf, dass Marwan Hanano im Krankenhaus ist. | Open Subtitles | رينارد تلقي مكالمة عن ان مروان حنانو بالمشفي |
Ich meine, mit Renard als Bürgermeister, wer weiß, was aus dieser Stadt noch werden wird? | Open Subtitles | هل تعلم؟ أعني، مع رينارد منصب رئيس بلدية، يدري ما هو ستعمل تصبح هذه المدينة؟ |
Renard, der Inspektor, ist unten. Komm besser nach unten. | Open Subtitles | "رينارد" المحقق بالأسفل، عليك أن تنزل تحت |
Gerard erzählte, dass Sie sich weigerten, uns Renard auszuliefern. | Open Subtitles | "جيرارد" أخبرنا أنك رفضت عرض "رينارد" لتسليمنا |
Steve, Renard kam gerade und ist auf dem Weg nach oben. | Open Subtitles | "ستيف"، "رينارد" للتو دخل، إنه في طريقه إلى هنا |
In Wahrheit hieß er Pierre Evariste Renard. | Open Subtitles | إسمه الحقيقي كَانَ بيير ايفيرست رينارد. |
Victor Zokas, auch bekannt als Renard, der Anarchist. | Open Subtitles | فيكتور زوكاس"، المعروف باسم" رينارد"، الفوضوي" |
Renard könnte Nick wegen Körperverletzung oder versuchtem Mord anklagen. | Open Subtitles | رينار يمكن اتهام نيك بالاعتداء أو الشروع في القتل |
- Nicht diesen. Captain Renard hat angerufen. | Open Subtitles | أنا تلقيت للتو مكالمة هاتفية من الكابتن رينار |
Du kannst noch nicht gehen, erst, wenn ich mit Renard fertig bin. | Open Subtitles | لا يمكنك ترك بعد، لا حتى أتعامل مع رينار. |
Renard hat eine Fahndung mit Schießbefehl nach Nick herausgegeben. - Was? | Open Subtitles | وضع رينار بعملية APB تبادل لاطلاق النار لتقتل على نيك. |
Wenn ich Portland verlasse, wird Renard alles kontrollieren. | Open Subtitles | إذا أترك بورتلاند، رينار سوف السيطرة على كل شيء. |
werden sie ihn nicht festnehmen. Renard will, dass die Uniformierten das Töten für ihn erledigen. | Open Subtitles | رينار يريد الزي الرسمي ل فعل القتل بالنسبة له. |