"repariere" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أصلح
• إصلاح
• اصلح
• سأصلح
• أصلحت
• سأصلحه
• تصليح
• بإصلاحه
• وأصلحها
• سأصلحها

Ich lasse die Kälte hinein, denn ich repariere die Tür nicht.
سأدعه يصاب بالبرد الليله, لأني لن أصلح الباب

Ich bleibe und repariere den Kurzschluss im Zeitkreis.
سأبقى و أحاول أن أصلح العطل فى دائرة الزمن

Nicht das. Hör auf zu sterben und repariere mein Gyroskop.
ليس هذا, توقف عن الإحتضار و أصلح جيروسكوبي

Ich repariere Motorräder. Ich bin kein Held.
يمكنني إصلاح الدراجات النارية، ولكني لستُ بطلاً خارقاً.

- Weiß nicht. - Nicht? - Ich repariere nur die Autos.
أنت لا تعرف انظر ، رجل ، أنا فقط إصلاح السيارات ، حسنا؟

Sie will, dass ich, keine Ahnung wie, es repariere, denke ich.
تريدني أن، لا أدري، أن اصلح هذا، كما أظن

Die anderen Systeme repariere ich unterwegs.
أنها جاهزة للذهاب أنا سأصلح الأنظمة الباقية في الطريق

Wenn ich die Spracherkennung repariere, werden die Heinis bei MIT blass vor Neid.
بعد ان أصلحت إجراءات تمييز الصوت ظننت بأنه سيسحق كل الوافدين إلى معرض إم أي تي

repariere einfach den Kurzschluss und stell sicher, dass die Vier-B Spule nicht gebraten ist.
فقط أصلح القصر الكهربائي، و تأكد أن الوشائع الأربعة غير مقلية

Sag mir, warum ich hier bin und dein Hologramm repariere.
أخبرني لما أنا هنا أصلح جهازك للرسم المجسم

Ich fahre nach New York und repariere den Schaden, den Sie verursacht haben.
.... "سأعود إلى "نيويـورك لكى أصلح الأمور التى ساءت منذ أن عرفتكِ

Monsieur Lavington wollte unbedingt, dass ich die Spezialschlösser repariere, während er in Paris ist.
السيد "لافينغتون" كان متحمساً حتى أصلح هذة الأقفال

Dann repariere ich ihren tropfenden Hahn. - So ist das?
عليّ أن أصلح صنبور ماء في شقتها

-lch repariere, verkaufe Maschinenparks.
-ما نوع عملك؟ أصلح الآلات الثقيلة وأبيعها أسررت؟

Ich repariere den Notsignalsender.
ربما أكون قادراً على إصلاح منارة الطوارئ لكي تعمل مجدداً

Nun, ich repariere Dinge.
حسنا، أنا إصلاح الأشياء، وانت تصلحين الناس.

Ich repariere das Ding in null Komma nichts.
يجب علي إصلاح هذا الشيء... فلا وقت لدينا.

Den Strampelanzug repariere ich auch.
حسنا، سوف اصلح دائما بدلة الافاق

Sagen wir, ich repariere das Dach, ... .. wenn ich dafür drei Gläser Ihrer gewürzten Pfirsiche kriege.
سأصلح لكى السقف مقابل ثلاث عبوات من الخوخ

Ich repariere alles Mögliche hier, und 2 Stunden später ist es wieder kaputt.
،لقد أصلحت تلك الأشياء منذ ساعتين كُسرت مجدداً

Ich repariere.
سأصلحه , سأصلحه

- Ich habe eine Nachricht bekommen, dass ich $3000 bekomme, wenn ich Ihr Internet innerhalb von fünf Minuten repariere.
جاءتني رسالة نصية تعرض عليّ 3000 دولار إذا تمكنت من تصليح الإنترنت لديكم خلال خمس دقائق

Beruhige dich, ich repariere es unterwegs.
أهدئ ، سأقوم بإصلاحه أثناء الطريق

Der Teleskopaufsatz, den ich auf der Raumstation installiert habe wurde... beschädigt und sie wollen, dass ich rauf fliege und ihn repariere.
رافعة التلسكوب الذي ركبتها في محطة الفضاء تلفت، ويُريدونني أن أعود للاعلى وأصلحها.

Du hast es kaputtgemacht, also reparierst du es. Na, schön, aber nur unter einer Bedingung. Ich repariere es und du bringst mich damit zu meiner Mom.
حسنا سأصلحها لكن بشرط , إذا أصلحتها تعود بي إلى الماضي لأرى أمي