| Sie glauben, Evelyn brachte ihren Mann im Meer um und schaffte ihn zum Reservoir, damit es wie ein Unfall aussieht? | Open Subtitles | تعتقد بأن إفيلن قتلت زوجها ،فيالمحيط... ثمّ سحبته إلى خزان المياه ... حتى يبدو لمن يكتشفه بأنه حادث؟ |
| Wenn die Staatsanleihe am Dienstag bewilligt wird kann für 8 Mio. Dollar ein Reservoir gebaut werden. | Open Subtitles | سأنشئها، عندما تصدر الرابطة الترخيصاتيومالثلاثاء... سيكون هناك ثمانية ملايين دولار ... لبناء خزان المياه. |
| Der Park ist direkt gegenüber. Das Reservoir. | Open Subtitles | أنت لديك الحق فى المتنزه عبر الشارع من الخزان |
| Der Park ist direkt gegenüber. Das Reservoir. | Open Subtitles | أنت لديك الحق فى المتنزه عبر الشارع من الخزان |
| Wir sind ihm bis zum Reservoir Hill gefolgt, bis er uns entdeckt hat. | Open Subtitles | تعقبّناه وصولاً إلى (ريزرفوار هيلر) حتى عرف أننا نلاحقه |
| Sie bewegt sich. Sieht nach dem I-26 aus, in Richtung Bryson Reservoir. | Open Subtitles | إنها ليست مستقرة، إنها تتحرك يبدو أنها متوجهة إلى (بريسون ريسيرفور) |
| Ein riesiges Reservoir an Power. | Open Subtitles | أشعر بمخزون شاسع من القوة |
| Sie glauben, Evelyn brachte ihren Mann im Meer um und schaffte ihn zum Reservoir damit es wie ein Unfall aussieht? | Open Subtitles | تعتقد بأن إفيلن قتلت زوجها ،فيالمحيط... ثمّ سحبته إلى خزان المياه ... حتى يبدو لمن يكتشفه بأنه حادث؟ |
| Wenn die Staatsanleihe am Dienstag bewilligt wird kann für 8 Mio. Dollar ein Reservoir gebaut werden. | Open Subtitles | سيكون هناك ثمانية ملايين دولار ... لبناء خزان المياه. |
| Du musst während des Meteoritenregens im Reservoir bruchgelandet sein. | Open Subtitles | لا بدّ أنها تحطمت أثناء هبوطها في سيل النيازك، داخل الخزان |
| Wir können diesen Aquädukte folgen auf den Berg Reservoir bei An-Sara. | Open Subtitles | يمكننا إتباع هذه القنوات، الى الخزان الجبلي في "آن سارا". |
| Und hier steigt Wasser aus diesem riesigen, alten Reservoir an die Oberfläche. | Open Subtitles | وهنا ماء من هذه الارض الواسعه, رافعه معدل الخزان القديم الى السطح. |
| - Jetzt rennt er zum Reservoir. Siehst du ihn? | Open Subtitles | إنه يتجه مسرعاً صوب الخزان هل تراه ؟ |
| Das ist hier nicht "Reservoir Dogs", Leute. | Open Subtitles | هذا ليس فيلم " ريزرفوار دوجز" يا إناس. |
| Du siehst sämtliche Blocks am Reservoir Hill durch. | Open Subtitles | ابحث في كل الأحياء في (ريزرفوار هيل) |
| Bryson, Bryson Reservoir. | Open Subtitles | (بريسون).. (بريسون ريسيرفور) |
| Denn ich bin schon da. Ein riesiges Reservoir an Power. | Open Subtitles | أشعر بمخزون شاسع من القوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 