"rest meines lebens damit verbringen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بقيّة عمري

Ich werde nicht den Rest meines Lebens damit verbringen, darüber nachzudenken, dass du es mir übel nimmst.
يكفي، لن أمضي بقيّة عمري معتقدة أنّك تمتعضني.

Ich will nicht den Rest meines Lebens damit verbringen, auf einen billigen Abklatsch meines Bruders aufzupassen.
لا أودّ تمضية بقيّة عمري مُجالسًا نسخة مزيفة وضيعة من أخي.