عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"rest meines lebens hier" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بقية حياتي هنا
| Das ist ein Detail, das bedeutet... ich muss vielleicht nicht den Rest meines Lebens hier drin verbringen. | Open Subtitles | هذه تفاصيل تعني أنه ليس علي قضاء بقية حياتي هنا |
| Und womöglich verbringe ich den Rest meines Lebens hier. | Open Subtitles | وربما سأقضي بقية حياتي هنا |
| Ich wollte den Rest meines Lebens hier verbringen. Das kannst du. | Open Subtitles | -أريد أن أقضي بقية حياتي هنا . |