| Du bist der Polizei entkommen und selbst Retro Girl entgangen. | Open Subtitles | يمكنك جعل الهروب الخاص بك من فتاة ريترو الشرطة، وكنت حتى استعصى. |
| Ich denke an dich, wie du dich versteckst und Retro Girl zuhörst, als sie dich verrät. | Open Subtitles | أظل أفكر بك، يختبئ، الاستماع إلى ريترو فتاة لأنها قد خانك. |
| Retro Girl ist einsam und ordinär, aber sie ist äußerst mächtig. | Open Subtitles | ريترو فتاة وحيدا والمبتذلة، لكنها قوية إلى حد كبير. |
| Wie finden wir Retro Girl jetzt? | Open Subtitles | كيف لنا إذن أن تذهب نحو إيجاد ريترو فتاة؟ |
| Sie trieben es mit Retro Girl. | Open Subtitles | أنت التوصيل مع الرجعية فتاة؟ |
| Sollte ich etwas wissen, ehe wir Retro Girl treffen? | Open Subtitles | هل هناك شيء أود أن أعرف قبل لقاء ريترو فتاة؟ |
| Hat die Ikone Retro Girl ihre besten Zeiten hinter sich? | Open Subtitles | السؤال هو: لديه مبدع ريترو فتاة مرت ريعان شبابها؟ |
| Retro war in der kampffreien Zone. | Open Subtitles | ريترو كان في فضاء غير المعركة. |
| Dass du Retro Girl zu mir gebracht hast? | Open Subtitles | - لتقول لي ماذا؟ ذلك كنت أحضر ريترو فتاة لبيتي؟ |
| "Retro Girl besucht Johnny Royalles Nachtclub." | Open Subtitles | "ريترو فتاة يزور ملهى ليلي جوني Royalle ل". |
| Ich sagte doch, Retro Girl hat nicht zurückgerufen. | Open Subtitles | قلت لك، لم ريترو فتاة لن يعود دعوتي. |
| Als du gesprungen bist, wusstest du, dass Retro Girl dich retten würde? | Open Subtitles | هل تعلم كان ريترو فتاة ستعمل يخلصك؟ |
| Ich hab was Dummes getan, und Retro Girl hat mich gerettet. | Open Subtitles | فعلت شيئا غبيا، و، أم... ريترو فتاة أنقذني. |
| Die Erste, die mir einfällt, ist Retro Girl. | Open Subtitles | - الاسم الأول الذي يتبادر إلى ذهني هو ريترو فتاة. |
| Retro war in Bestform. | Open Subtitles | ريترو كان في المنطقة. |
| Es ist von ausgelutscht zu Retro sechs bis sieben Mal gegangen. | Open Subtitles | لقد انتقل من خانة كثير الاستعمال إلى محلات (تشارمينج ريترو) ست أو سبع مرات حتى الآن |
| Ich habe mir den Cartoon in den 90ern angesehen. Sie, Olympia, Retro Girl und Triphammer. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}،إعتدتُ مشاهدة برنامج الرَسوم المُتحرّكة في التّسعينات أنتَ، (أوليمبيا)، (ريترو غيرل)، و(تريبهامر). |
| Es ist, als sei ich Retro Girl. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}. (وكأنّي أنا (ريترو غيرل |
| Sie ist immer noch Retro Girl. | Open Subtitles | انها لا تزال فتاة ريترو. |
| Retro... | Open Subtitles | الرجعية... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 