عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"retrospektive" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بأثر رجعي
| Kommentare zur Hinter den Flaggen Retrospektive. | Open Subtitles | تعليقات من خلف الأعلام بأثر رجعي. |
| Eine Retrospektive zur Retrospektive. | Open Subtitles | بأثر رجعي بأثر رجعي. |
| Wir können uns die "Merchant Ivory" - Retrospektive ansehen. | Open Subtitles | فيلم "تاجر العاج بأثر رجعي.. |
| Eine Retrospektive | Open Subtitles | A بأثر رجعي. " |