Ich habe Medizin, die Sie retten würde, wenn Sie mir alles sagten. | Open Subtitles | .لدي دواء سينقذ حياتك, سأعطيك إياه أذا أخبرتني ما أريد معرفته |
Er wusste, dass Evangeline sich weiterbilden wollte und dass es Christianna retten würde, wenn sie mitginge. | Open Subtitles | كان يعرف أن إيفانجلين تريد أن تتعلم. و بذهابها سينقذ كريسيانا. |
Jede Aktion, die wir unternehmen um Martha zu retten, würde auch die Suvarovs retten, und wenn das passiert, werden die Terroristen das Gas aussetzen. | Open Subtitles | أي إجراء لانقاذ (مارثا) سينقذ الرئيس الروسي وزوجته أيضاً ولو حدث هذا |
Ich habe heute Kyle gedrängt zu Latnok zu gehen, weil ich wusste, dass es Nicole's Leben retten würde. | Open Subtitles | صحيح؟ لقد دفعت (نيكول) للذهاب إلى اللاتنوك اليوم، لأنني علمت أن ذلك سينقذ حياة (نيكول) |
Wer wusste, dass King eines Tages mein Leben retten würde? | Open Subtitles | من كان يعلم أن (الملك) سينقذ حياتي يومًا ما |
Wenn du gedacht hättest, dass es Judith oder Carl retten würde, hättest du es dann getan, oder wärst du einfach zurück zu deinen Pflanzen gegangen, und hättest gehofft, dass alles wieder gut wird? | Open Subtitles | إن ظننت ذلك سينقذ (جوديث) و(كارل)... أكنت ستفعلها أم كنت ستعود لجمع المحاصيل وتأمل أن يكونا بخير؟ |