| Wenn ich es dir gebe, rettest du den Football in Cleveland. | Open Subtitles | إن أعطيتها لك تستطيع أن تنقذ كرة القدم في كليفلاند |
| Also rettest du fehlgeleitete Indianer vor sich selbst. | Open Subtitles | لذا , أنت تنقذ الهنود المضللَين من أنفسهم |
| Wenn du der Sohn Gottes bist, warum rettest du dich nicht selbst? | Open Subtitles | اذا كنت ابن الرب لماذا لا تنقذ نفسك ؟ |
| Tötest du ihn, rettest du das Leben Hunderter oder Tausender Unschuldiger. | Open Subtitles | إذا قمت بقتله، فأنك .. سوف تنقذين مئات وربما الآلاف ... من حياة الناس الأبرياء |
| Du bekämpfst Monster und dann rettest du die Welt? | Open Subtitles | تقاتلين المسوخ ثم تنقذين العالم |
| Du wartest bis ich die Hoffnung aufgegeben habe, alles verloren ist, und du bringst dieses eingebildete Lächeln hervor und dann rettest du den Tag, das machst du immer. | Open Subtitles | ستنتظر إلى أن أفقد الأمل وأستسلم ثم ستبتسم إبتسامة الرضا تلك وعندها ستنقذ الموقف... |
| rettest du uns, oder nicht? | Open Subtitles | اسمع، هل ستنقذنا أم لا؟ |
| Ich hab dir heute den Arsch gerettet, und das heißt, morgen bei der Befragung durch die Interne rettest du meinen. | Open Subtitles | أنقذتك اليوم، هذا يعني أن غدًا في مقابلة الشؤون الداخليه ستنقذني. |
| Wenn du der Sohn Gottes bist, warum rettest du dich nicht selbst? | Open Subtitles | اذا كنت ابن الرب لماذا لا تنقذ نفسك ؟ |
| Wenn du die Festung zerstörst, rettest du deine Mutter aus seinem Griff. | Open Subtitles | إذا دمرت حصنه فسوف تنقذ والدتك من قبضته |
| - Na, ihr 2. - rettest du mir das Leben? | Open Subtitles | هيه، غريبه - هل أنت تريد أن تنقذ حياتي؟ |
| rettest du auch Leben? | Open Subtitles | هل تنقذ الأرواح؟ |
| Am einem Tag tötest du Andie, und am nächsten rettest du mir mein Leben. Bist du gut oder böse? | Open Subtitles | تقتل (آندي) في يومٍ، و تنقذ حياتي باليومِ التالي من أنتَ؟ |
| Ich habe das goldene Los und wenn ich es dir gebe, rettest du den Seahawk-Football in Seattle. | Open Subtitles | (لدي البطاقة الذهبية الآن (توم و إن أعطيتها لك سوف تنقذ كرة قدم (سيهوك) في سياتل |
| - Also rettest du jetzt Menschen? | Open Subtitles | أنت الآن تنقذ الناس؟ لا بأس |
| Also rettest du dich. | Open Subtitles | كنت تنقذين نفسك |
| Aber dann rettest du Paige und tötest Phoebe, denn ohne Isis... kann man sie nicht mehr lebendig machen. | Open Subtitles | ولكن بالطبع ستكونين تنقذين (بايدج)و تقتلي (فيبي)ِ .... لأن بدون (آيزيس)ِ |
| Jagst du den Bösewicht oder rettest du ihn? | Open Subtitles | ...أستطارد الوغد أو ستنقذ الفتى ؟ ... |
| Wenn du die Magie rettest, rettest du uns alle. | Open Subtitles | و الأكثر مِنْ ذلك (هنري) إذا أنقذتَ السحر ستنقذنا جميعاً |
| rettest du mich? | Open Subtitles | هل س... . هل ستنقذني اذا سقطت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 