| Glaubst du, das ist ein Spiel? Glaubst du, dein Vater rettet dich? | Open Subtitles | هل تظن أن أباك سيعود و ينقذك ؟ |
| Er rettet dich. | Open Subtitles | انه ينقذك و ذلك في تركيبنا البيولوجي |
| Aber das rettet dich auch nicht. | Open Subtitles | لكن هذا لن ينقذك |
| Er rettet dich aus der Schlinge des Jägers und aus allem Verderben." | Open Subtitles | ألتمس أن تنجيني من الشرك الآثم ومن الوباء المؤذي. |
| Er rettet dich aus der Schlinge des Jägers und aus allem..." | Open Subtitles | ألتمس أن تنجيني من الشرك الآثم ومن الوباء... |
| Die Kirche rettet dich nicht, egal wie viel du bezahlst. | Open Subtitles | ...كما تعلمين، فإنَ الكنيسة لن تنقذك الآن لا يهمَ كم دفعتِ لهم |
| Aber das rettet dich auch nicht. | Open Subtitles | لكن هذا لن ينقذك |
| Das Klingeln rettet dich jetzt nicht. | Open Subtitles | لمْ ينقذك الرنين. |
| Deine Frau rettet dich jetzt auch nicht mehr. | Open Subtitles | فزوجتك لن تنقذك أيها اللعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 