| Sie sollten mich wegen einer etwaigen Revision anrufen. | Open Subtitles | من الممكن أن تتصل بي من أجل الاستئناف |
| Er hat die Revision verloren. | Open Subtitles | رفضوا الاستئناف |
| Dieser Grundsatz wurde von der Generalversammlung in ihrer Resolution 48/218 B mehrfach betont und wird durch die vom Institut der Innenrevisoren herausgegebenen Internationalen Standards für die berufliche Praxis der internen Revision untermauert, die das AIAD und andere Innenrevisionsdienste bei den Vereinten Nationen offiziell übernommen haben. | UN | وهذا المبدأ أكدته الجمعية العامة في قرارها 42/218 باء وأيده معهد مراجعي الحسابات الداخليين في المعايير الدولية للممارسة المهنية للمراجعة الداخلية للحسابات، التي اعتمدها رسميا المكتب وغيره من هيئات المراجعة الداخلية للحسابات في الأمم المتحدة. |
| "Revision Grundregel Nummer 1: | Open Subtitles | القاعده الاساسيه المنقحه الاولي: |
| "Revision Grundregel Nummer 2: | Open Subtitles | القاعده الاساسيه المنقحه الثانيه: |
| Revision. | Open Subtitles | مدققة. |
| - Und unsere Revision? | Open Subtitles | -ماذا عن الاستئناف ؟ |
| Richter Fee hat unsere Revision abgelehnt. | Open Subtitles | لقد رَفَضَ القاضي (في) الاستئناف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 