| Heute ist der Termin mit Rex und seinem Winkeladvokaten. | Open Subtitles | فريدي بندر وحدد موعداً بعد ظهر اليوم مع ريكس وشنوزر |
| Ich kenne Rex und Bree seit fast 20 Jahren, und ich hatte nie Anlass anzunehmen, dass sie kein glückliches, liebendes Paar sind. | Open Subtitles | عرفت ريكس وبري من عشرين سنه تقريبا ولم يكن عندي أبدا أي سبب للشك أنهم كانوا أي شي ماعدا زوجان محبان وسعيدين |
| Krells brutaler Führungsstil zwingt Captain Rex und seine Einheit zum Rückzug und damit in eine verheerende Niederlage. | Open Subtitles | خطة كيرل المتهورة اجبرت القائد ريكس لان يتراجع مع كتيبته فى هزيمة نكرا |
| Rex und ich geben nächste Woche eine Dinnerparty für zehn Personen. | Open Subtitles | سنقيم أنا و (ريكس) حفل عشاء لعشرة أشخاص الأسبوع القادم |
| Ihr und Bly geht nach Süden. Rex und ich bleiben hier bei Anakin. | Open Subtitles | انت و (بلاى) اتجهوا جنوباً وانا و (ريكس) سنبقى هنا مع (اناكين) |
| Rex und ich wollten, dass sie sich um die kümmern, die weniger Glück hatten, aber... | Open Subtitles | "لطالما تمنيت أنا و"ريكس .. أن يهتم الأطفال .. مع أولئك الغير محظوظين ، ولكن |
| Ich dachte nur, nach dem, was mit Rex und Hannah passiert ist, wärst du wieder auf Jobsuche. | Open Subtitles | لقد اكتشفت بعد كل ماحدث مع، ( ريكس ) و هانا أنكِ سوف تُصعقين من التصنيفات |
| Ja, Rex und Hannah waren nicht gerade dafür qualifiziert. | Open Subtitles | أجل، ( ريكس ) و ( هانا ) لم يكونا ذوي مؤهلات جيدة |
| Du hattest Recht. Rex und Hannah wollten dich reinlegen. | Open Subtitles | ماقلتهِ كان صحيحاً، ( ريكس و هانا ) من كانا يتلاعبان بكِ |
| Rex und Bree Van De Kamp bildeten da keine Ausnahme. | Open Subtitles | و لم تكن حالة (بري) و (ريكس فان دي كامب) استثناءً |
| Rex und ich waren dort im Urlaub, bevor die Kinder kamen. | Open Subtitles | أخذت أنا و (ريكس) أجازة هناك قبل إنجاب الأطفال |
| Aus demselben Grund, warum du mir nichts von Rex und Maisy erzählt hast. | Open Subtitles | لا أعرف على الأرجح لنفس السبب أنكِ لم تخبريني (أن (ريكس) أحد زبائن (مايزي هذا مختلف تماماً |
| Rex und ich sind seit Jahren Mitglieder im Fairview Country Club, und in letzter Zeit hat er etwas an Exklusivität eingebüßt. | Open Subtitles | أنا و (ريكس) عضوان بالنادي الريفي لـ(فايرفيو) منذ سنوات و مؤخراً يبدو أنه فقد حصريته |
| - Wir müssen Rex und McCullen kriegen. - Wieso ist das Rex? | Open Subtitles | (علينا أن نسعى خلف (ماكالين) وَ (ريكس - كيف يمكن أن يكون (ريكس) ؟ |
| Es muss noch einen Weg zu Rex und McCullen geben. | Open Subtitles | لابدّ من وجود طريق آخر (للوصول لـِ (ريكس) وَ (ماكالين |
| Er war erst 16. Ich hatte Angst, er käme ins Gefängnis, also vertuschten Rex und ich alles. | Open Subtitles | .كان في الـ16 من عمره .. وكنت أخشى أن يدخل السجن لذا، قررنا أنا و(ريكس) إخفاء الأمر |
| Dann gewann Gier die Oberhand über Rex und er versuchte, Callie zu erwürgen, damit er das Los stehlen kann. | Open Subtitles | ومن ثمّ تخلل الجشع إلى (ريكس)، وحاول خنق (كالي) حتى يسرق التذكرة. |
| Okay, es muss da eine Verbindung geben zwischen Rex und den anderen Opfern. | Open Subtitles | حسناً، إذاً لابد من وجود رابط بين (ريكس) والضحايا الآخرين. |
| Rex und ich wollten die JSA nach dem Krieg verlassen. | Open Subtitles | كنت سأغادر أنا و(ريكس) جمعية ،العدالة الأمريكية بعد الحرب |
| Ich heiße Rex, und wenn ihr mein achtwöchiges Programm durchzieht, lernt ihr ein Selbstverteidigungssystem, das ich während zweier Kampfsaisons im Achteck entwickelt habe. | Open Subtitles | -أسمى ( ريكس ) إذا درست برنامجى لثمانى أسابيع -سوف تعلم نظام الدفاع عن النفس -هذا لأنى تطورت كثيرا بعد قتالى لموسمان فى ( أوكتجان ) 0 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 