عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"riano" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ريانو
| Schnell, Riano, steig auf den Baum. | Open Subtitles | ظلي مكانك سننزلك اسرع ريانو تسلق الشجرة نعم سيدي |
| Wo sind sie hin, Riano? | Open Subtitles | ابعده ريانو والا سنجد كل قبيلته هنا |
| Gut. Riano, weiter. | Open Subtitles | ريانو هيا نعم سيدي |
| Gib dein Gewehr her, Riano. - Ja, Bwana. | Open Subtitles | سلم بندقيتك ريانو نعم سيدي |