"ricardo" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ريكاردو

Seitdem ich herausgefunden habe, dass das Geld, was wir verschleudern um für Ricardo Alvarez zu sorgen, für bessere Zwecke eingesetzt werden könnte.
منذ أن علمت أن المال الذي سيضيع هباء في سبيل الإعتناء بـ ريكاردو ألفيرز قد يمكننا الإستفادة منهُ بطريقة أفضل

Ich hab gehört, Glynn lässt Hernandez, Guerra und Ricardo nach Emerald City zurück.
سَمِعتُ أنَ غلين سيُعيد هيرنانديز و غيررا و ريكاردو إلى مدينة الزُمُرُد

Zweitens weiß Ricardo, dass Treue zu Pablo zu 'ner Kugel im Kopf führt.
ثانياً ، ريكاردو يعرف أن الولاء تجاه بابلو يعني رصاصة في رأسه

Doch 1809 wirbelte David Ricardo viel Staub auf als er argumentierte, dass die Wirtschaftswissenschaften eine andere, deduktive Methode bräuchten.
ولكن، في عام 1809، عكّر ديفيد ريكاردو صفو المياه بإدعائه أن علوم الإقتصاد يجب أن تستخدم طريقة استنتاجية مختلفة.

Außerdem weiß Ricardo nicht einmal wo er ist oder weshalb er hier ist.
بالإضافة أن ريكاردو لايعلم أين هو, أو لِم هو هنا، هنالك شيء صحيح؟

Okay Ricardo ... glaubst Du, Du kannst dich jetzt benehmen?
حسناً يا ريكاردو تظُنُ أنكَ ستُحسنُ التصَرُّف الآن؟

Tust du mir einen Gefallen und bringst das zu Carlo Ricardo ins Loch.
اصنَع لي مَعروفاً، أعطي هذهِ لكارلو ريكاردو في الحَجز

Hör mal. Carlo Ricardo hatte für uns geboxt.
اسمَع يا رجُل، كانَ كارولس ريكاردو يُلاكمُ لَنا

Und dieser Mr. King sieht aus wie Ricky Ricardo
وهذا الشخص ثم الرجل, الملك كان يشبه ريكي ريكاردو

Am 21. Juni 1974 frühstückte Ricardo Morales zum letzten Mal mit Liliana Colotto.
في 21 يونيو 1974 تناول ريكاردو موراليس الإفطار مع ليلينا كولوتو للمرة الأخيرة

Liliana Colotto, 23 Jahre alt, Lehrerin, seit Kurzem mit Ricardo Morales verheiratet, einem Kassierer bei der Banco de la Nación.
ليليانا كولوتو، 23 سنة، مدرسة، متزوّجة حديثًا من ريكاردو موراليس كاتب البنك

"Ricky Ricardo" zu beschützen ist nicht gerade ein Tanztee, weißt du.
حماية ريكي ريكاردو لم يكن كل شيئ طبول الكونجا والبابلو ، كما تعلم

Ricardo, der Älteste, war ein angesehenes Mitglied der Ärztegemeinde.
الأكبر بينهما ريكاردو كان عضواً محترماً في المجتمع الطبي

Da wären die Priscos. Ich hab gestern Ricardo gesehen.
أفراد بريسكو على سبيل المثال التقيت مع ريكاردو ليلة أمس

Ich sagte doch, Ricardo Prisco sei zugelassener Arzt?
تتذكرون عندما قلت لكم بأن ريكاردو بريسكو كان طبيباً مرخصاً ؟

Boss, Ricardo ist noch zu einem letzten Versteck gefahren.
ذهب ريكاردو ليجلب آخر أموال مخبأة يا زعيم

So tat ich mich zusammen mit meinem guten Freund Ricardo Cabello, auch bekannt als Mr. doob, der ein viel besserer Programmierer ist als ich, und er machte dieses fantastische Zeichenwerkzeug.
وكونا فريق مع صديقي المخلص ريكاردو كابللو والمعروف بالسيد دوب، وهو مبرمج أفضل مني بكثير، وقد صنع اداة رسم مبهرة بالفلاش.

Sie hatten zwei Maschinengewehre und eine Kanone und sie hatten 90PS Ricardo Motoren.
وكان لكل منها رشاشان ومدفع وكان لديهم محركات ريكاردو بقدرة 90 حصانا .

Nun, die Antwort darauf kam von David Ricardo im Jahr 1817.
حسناً , الإجابة جائت من دافيد ريكاردو في1817 .

Aber mein Lieblingskubaner ist Ricky Ricardo.
و لكن أفضل وقت أقضيه "هو عندما أقلد "ريكى ريكاردو