| Der Richter in Boston ist mit Bewährung einverstanden. | Open Subtitles | لقد تكلمت مع القاضي في بوسطن و سيوافق علي اطلاق السراح المشروط |
| Ich bin Richter in dieser Stadt, der die Rechte der Untertanen des Königs aufrecht erhält. | Open Subtitles | أنا القاضي في هذه البلدة كابتن مكلف بحماية حقوق رعايا الملك |
| Mein Vater war Richter in dem Fall und hat es begraben. | Open Subtitles | كان والدي القاضي في القضية وقد دفنها |
| Er will mit deinem Richter in Harlan reden, um die Bewährungsbedingungen zu ändern. | Open Subtitles | قال أنه سيتحدث مع القاضي في " هارلن " ويتولى أمور رفع الحظر |
| Wenn es einen Richter in dieser Stadt gibt, der nicht in dieses Chaos verstrickt ist, dann ist sie das. | Open Subtitles | اذا كان هناك قاض في هذه المدينه سيخرجنا من هذه الفوضى ستكون هي |
| Der Richter in Linares wollte sicher gehen, dass es eine rechtliche Basis dafür gab, dass Nicholas behauptete, dass er Carey Gibsons verlorener Bruder sei. | Open Subtitles | القاضي في "ليونارس" أراد ان يتأكد ان هنالك حقائق وأسس قانونيه ليكون "نيكولاس" المدعى انه أخ "كاري قيبسون", الاخ الضائع |
| Die Einzelheit ist, wir bringen Chaney zum Richter in San Saba, Texas, wo eine beträchtliche Belohnung wartet, die wir uns teilen. | Open Subtitles | التفاصيل هي أن نسوق (تشيني) إلى القاضي في (سان سابا)، (تكساس) حيث يعرضون مكافأة هائلة نقتسمها |
| Ich sage Ihnen, brechen Sie nie bei einem Richter in Delacroix ein. | Open Subtitles | و إياك أن تسرق منزل "قاض في "ديلا كروي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 