| Weißt du, ich meine, ich habe daran gedacht, dir dein Zeugs abzuschneiden, aber das fühlt sich nicht richtig an, Kumpel. | Open Subtitles | أتعلم, فكرت بتقطيعك لأشلاء صغيرة ولكن هذا لايبدو صائباً, ياصاحبي |
| Es fühlte sich nicht richtig an. | Open Subtitles | -لم يبدو الأمر صائباً |
| Es fühlte sich richtig an. | Open Subtitles | شعوراً صائباً |
| Sie haben nie richtig an dich geglaubt. | Open Subtitles | ما كانوا ليؤمنوا بك قط |
| Sie haben nie richtig an dich geglaubt. | Open Subtitles | ما كانوا ليؤمنوا بك قط |
| Es fühlt sich nicht richtig an. | Open Subtitles | لا أشعر أن هذا صواب |
| - Fühlt sich richtig an. | Open Subtitles | -يبدو هذا صائباً . |
| Fühlt sich nicht richtig an. | Open Subtitles | -لا أشعر أن هذا صواب |
| Es fühlte sich richtig an. | Open Subtitles | -جيد.. شعرت بأن هذا صواب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 