| Hey, in so was bin ich richtig gut. | Open Subtitles | ألست بارعاً في ذلك؟ |
| Und wenn ich es richtig gut anstelle, ziehen sie selbst den Abzug. | Open Subtitles | وعندما أفعل ذلك بشكل جيد حقا، فإنها الضغط على الزناد أنفسهم. |
| Wir wurden richtig gut darin, Menschen dazu zu bringen, uns alles zu sagen, was sie wussten. | Open Subtitles | كنا جيدة حقا في ذلك، وجلب الناس إلى ، ليقول لنا كل شيء يعرفونه. |
| - Ich glaub, das lief richtig gut. - Das glaub ich auch. | Open Subtitles | أظن أن هذا جرى بشكل جيد جدًا - أظن ذلك - |
| Mir geht es richtig gut. | Open Subtitles | أنا بخير، أنا حقاً بخير كيف حالك أنت (ساتر) ؟ |
| Mir geht es richtig gut, Chapman. | Open Subtitles | انا حقاً جيدة يا شابمان |
| Es geht mir richtig gut. | Open Subtitles | ـ أنني بخير حقاً |
| Du warst richtig gut da drin. | Open Subtitles | كنت بارعاً بذلك |
| Wenn du dann zurückkommst, bist du richtig gut. | Open Subtitles | عندما تعود، ستكون بارعاً. |
| Ich war richtig gut. | Open Subtitles | كنت بارعاً في ذلك في الواقع |
| Und doch, obwohl für John alles richtig gut lief, hatte er Probleme, kämpfte er mit Abhängigkeit und schwerer Depression. | TED | ولكن وبالرغ من ان كل شيئ كان يمضي بشكل جيد لاجل جون, الا انه كان يقاوم, يصارع الادمان واجتياح الاكتئاب. |
| Sie fanden heraus, dieser blaue Link auf einem grauen Hintergrund würde richtig gut wirken, was den Kontrast anging, und Menschen würden das sehen können. | TED | لقد اكتشفوا أن هذه الوصلة الزرقاء على خلفية رمادية ستعمل بشكل جيد من حيث التباين، وسيكون الناس قادرين على رؤيتها. |
| Du scheinst das richtig gut zu verkraften. | Open Subtitles | أنت بالطبع تتعاملين مع هذه المأساة بشكل جيد |
| - Das könnte sogar richtig gut sein. | Open Subtitles | وهذا يمكن أن تكون جيدة حقا. |
| Sie ist richtig gut in 4-gewinnt. | Open Subtitles | انها جيدة حقا في 4 انتصارات. |
| richtig gut, glaube ich. | Open Subtitles | جيد. جيد جدًا على ما أظن |
| - Es geht ihr nie richtig gut. | Open Subtitles | هي ليست حقاً بخير |
| So ist es richtig gut. | Open Subtitles | أنت حقاً جيدة. |
| Die sind richtig gut. | Open Subtitles | إنها بخير حقاً. |
| Nicht wenige Leute sagen, um richtig gut Klavier spielen zu können, wäre es das Wichtigste, lockere Finger zu haben. | Open Subtitles | بعض الناس يعتقدون لكي تقوم بعزف البيانو بطريقة جيدة حقاً ما تحتاج فعله هو أن تبقى أصابعك مرنة |
| Und – (Bohrgeräusch) (Lachen) Es funktionierte richtig gut, | TED | و--(صوت آلة الحفر) (ضحك) وقد عملت بشكل جيد حقا هناك. |
| Also, haben Sie nur Glück, oder sind Sie richtig, richtig gut? | Open Subtitles | خذها اذا ... انت محظوظ فحسب ام انك لاعب ممتاز جداً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 