"riecht wie ein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تشبه رائحة

Zweitens, er ist ein totaler Schmutzfink, er riecht wie ein Abwasserkanal und seine Fingernägel sind ekelhaft.
ثانياً , يبدو أنه شخص ساذج, و رائحة تشبه رائحة المجاري و أظافره مقرفة

Das riecht wie ein Klo hier.
هذه تشبه رائحة الحمّام. --ما من شيء

B, dein Atem riecht wie ein Schnapsladen.
(ب), رائحتك تشبه رائحة الخمر. لقد احتسيت جرعات.