"rief sie mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اتّصلت بي
• إتصلت بي
• هي اتصلت بي

Schließlich rief sie mich an und sagte:
ومن ثمّ اتّصلت بي أخيراً،

Als ich auf dem Weg nach Tahoe war, rief sie mich an.
اتّصلت بي بينما كنتُ أقود إلى (تاهو).

Dann, vor einem Monat, rief sie mich von einem Münztelefon an.
ثم قبل شهر إتصلت بي من هاتف عمومي

Eines Abends rief sie mich total aufgedreht an, Kumpel.
إتصلت بي مره في الليل مرتعبه

Als Sie Miss Reed den Vorschlag unterbreiteten, rief sie mich an.
أترى ، عندما بدأت في تريوج مُخططك ( إلى السيدة ( ريد هي إتصلت بي

Vielleicht rief sie mich gestern an, um das zu tun. Wirklich?
ربما هي اتصلت بي البارحة من اجل فقط عمل ذلك

Daher rief sie mich an.
و انت لم تعاود الإتصال بها مرة اخرى لذا هي اتصلت بي

Ein paar Monate nachdem wir uns in Montreal kennengelernt hatten, rief sie mich an und erzählte, sie sei schwanger.
بعد عدة أشهر من إتصالي الأول معها في (مونتريال), إتصلت بي وذكرت بأنها حامل.

Jedesmal, wenn ihr Ex-Freund zu den unmöglichsten Zeiten an den unmöglichsten Orten auftauchte, hatte er einen offenen Laptop bei sich. Mit der Zeit bemerkte Carol, dass er in ihrem Auto einen GPS-Sender versteckt hatte. Daher rief sie mich an, um ihn auszuschalten.
في كل مره يظهر لها صديقها السابق ، في أوقات وأماكن غير متوقعه ، كان يحمل معه جهاز محمول قيد التشغيل ، ومع مرور الوقت ، أدركت كارول بأن صديقها قد ثبت جهاز تتبع بنظام الـ GPS داخل سيارتها ، لذا إتصلت بي كي أقوم بتعطيل هذا الجهاز.