| Tausende riefen an, schrieben, wollten Sie wiederhaben. | Open Subtitles | الاف من الرجال كتبوا لنا و اتصلوا يحاولون اعادتك |
| - Ein paar Passanten fanden die Leiche und riefen an. | Open Subtitles | اثنان من المتسوقين ، وجدوا الضحية و اتصلوا بنا |
| Die Nachbarn riefen an, als er anfing, bei ihnen zu betteln. | Open Subtitles | الجيران اتصلوا عندما سمعوه يفتح ابواب المسكن |
| Sie riefen an, als wir in der Kirche waren. | Open Subtitles | قد أتصلوا عندما كنا في الكنيسة |
| Jake und Alex riefen an und sagten, dass Sie in Schwierigkeiten sind. | Open Subtitles | أتصلوا جاك واليكس قالوا كنت في مشكلة |
| Ach ja, sie riefen an um den Heimbesuch zu verschieben. | Open Subtitles | -نعم ، لقد اتصلوا ليقولوا أنهم سيحددون موعدا اخر لزيارتهم المنزلية |
| Sie riefen an, um Ihr Treffen mit dem Vorstand von Wayne Enterprises morgen zu bestätigen. | Open Subtitles | لقد اتصلوا للتأكيد اجتماعك مع مجلس شركة (واين) في الغد |
| - Sie riefen an. - Ich hörte es eben. | Open Subtitles | لقد اتصلوا - أجل، لقد اخبروني توًا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 