| Ich hätte nie Rimbaud oder andere Dichter gelesen. | Open Subtitles | لم أكن قد قرأت ريمبود ( شاعر فرنسي ) أو أي من الشعراء الآخرين |
| Sade, Rimbaud, Morrison und Castaneda! | Open Subtitles | ريمبود موريسون وكاسندا |
| Rimbaud war erst Dichter, später dann Waffenhändler. | Open Subtitles | بدأ (رمبو) كشاعر، لكن الآن هو تاجر سلاح. |
| Dass Rimbaud Waffenhändler wurde, ist das historisch belegt? | Open Subtitles | أكان (آرثر رمبو) تاجر أسلحة، في التأريخ؟ |
| Hélène Rimbaud, Antonins Mutter. | Open Subtitles | إيلين ريمبو. أنا والدة أنطوني. |
| Rimbaud, sehr gut. | Open Subtitles | رامبو ، إن رائع |
| Auf diesem Weg... ging Ernest Delahaye, ein Freund von Rimbaud. | Open Subtitles | إنه معبر... حيث (إيرنست ديلاهاي)، صديقٌ لـ(رامبود)... |
| Besorg dir ein paar Eier, Rimbaud. Sie steht nicht auf dich. | Open Subtitles | واجه الحقيقة يا (ريمبود) إنّها ليست مُهتمّةً بكَ |
| Aber ich finde, Rimbaud... | Open Subtitles | لكنيأعتقدأن ريمبود... |
| Rimbaud. | Open Subtitles | ريمبود |
| Nein, nicht Rambo, mein Schatz. Rimbaud. | Open Subtitles | كلا، ليس "رمبو" يا عزيزي بل "رمبو" |
| Ich habe eine gute Rede gehalten und mich sogar mit Rimbaud verglichen. | Open Subtitles | لقد كان خطابي رائع، قُارنت بـ (رمبو). |
| - Was meinst du? Rimbaud schrieb das mit 17, Fitzgerald... | Open Subtitles | كانت مثل : "ريمبو كتب ذلك وعمره 17" |
| Arthur Rimbaud. | Open Subtitles | آرثر ريمبو |
| Der Bücherwurm, der Rimbaud und Jünger liebt. | Open Subtitles | المثقّف الذي أحب (رامبو وجونغر) |
| Rimbaud. | Open Subtitles | رامبو |
| Rimbaud, schön, nicht wahr? | Open Subtitles | انه جميل، (رامبو) شاعر فرنسي* |
| Arthur Rimbaud. | Open Subtitles | (ـ (آرثر رامبود |
| Rimbaud war ein Zeitgenosse von Flaubert... | Open Subtitles | وكان (رامبود) معاصراً لـ(فلوبيرت)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 