Du wusstest von den Rindern, - und dir war es egal. | Open Subtitles | ، كنت تعلم بخصوص الماشية و لكنك لم تهتم فحسب |
Ich fragte ihn, wie es ist, eine Herde mit tausend Rindern hunderte von Meilen weit zu treiben? | TED | طلبت منه، ما كان عليه مثل بالفعل قطعان الماشية ألف عبر مئات الأميال؟ |
Diese Farm, einst mit tausenden Rindern, hatte jetzt nur ein paar hundert, und wir wussten nicht, wie wir damit umgehen sollten. | TED | هذه المزرعة التي كان بها الآلاف من رؤوس الماشية بها المئات فقط ولم نكن نعرف كيف نتعامل معها |
Klar, mit allen Rindern, Kisten und Fässern. | Open Subtitles | بالتأكيد ، بكل الماشية و الصناديق و البراميل |
Vielleicht ist es wie bei den verstümmelten Rindern oder ein Experiment. | Open Subtitles | لربّما هم مثل الماشية تشويهات تسمع عنه. لربّما هم يتعلّقون ببطريقة ما. لربّما هم جزء إختباراتهم. |
Süße, ich war mein ganzes Berufsleben mit Rindern. | Open Subtitles | كنت بالقرب من الماشية طوال حياتي يا عزيزتي |
Nun, ich wollte nur sicherstellen, dass sie meinen Artikel ansahen über das Muhen als Leitfaden der Aufregung bei Rindern. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أن أتأكد من قرائتك لمقالي عن الخوار كدليل لإنفعالات الماشية |
Nun, ich schon. Ich will mit Rindern zusammen sein. | Open Subtitles | أنا أريد ذلك أنا أريد البقاء مع الماشية |
Nun, bei meiner Arbeit mit Rindern bemerkte ich viele Dinge, die die Tiere störrisch werden lassen und von den meisten Menschen nicht gesehen werden. | TED | حسناً , خلال عملي مع الماشية , لاحظت الكثير من الأمور الصغيرة , كثير من الناس لا يلاحظوها سيجعل الماشية تتوقف فجأة وترفض التحرك . مثل , على سبيل المثال , |
- Aufregung bei Rindern. | Open Subtitles | إنفعال الماشية |