| Das Publikum will Action sehen, Ringkampf und zwar viel. | Open Subtitles | يريد الجمهور مشاهدة حركة، مغامرة، مصارعة. |
| Manche nannten es Ringkampf, andere bezeichneten es anders. | Open Subtitles | البعض يدعوها مصارعة و البعض الآخر يدعوها شيء آخر |
| Denkst du, "wir kämpfen ein wenig, dann wird daraus ein Ringkampf,... und wir kitzeln uns und lachen, dann wird sie sagen,... 'ooh, fass mich da nicht an,' und dann wird sie mich nicht aufhalten"? | Open Subtitles | أتعتقد بأنه ربما سنتشاجر قليلاً ثم تتحول الى مصارعة ودغدغة ثم ستضحك ثم ستقول لاتلمسني هاهنا' وبعدها لن تقوم بإيقافي؟ |
| Wir führten diesen Ringkampf nur über unseren dummen Kleinkrieg. | Open Subtitles | قد جعلنا مباراة المصارعة مرتبطة بعدائنا السخيف |
| Ich bin beim Ringkampf gefallen und die Schwester hat übertrieben. | Open Subtitles | لقد وقعت أثناء المصارعة وممرضة المدرسة ضخمت الأمر |
| Ich spielte mit Gaelle bretonischen Ringkampf. | Open Subtitles | "كنت أتصارع مصارعة "بريتاني مع غايل |
| Ich fordere Euch zu einem Ringkampf heraus, Bruder. | Open Subtitles | - أنا أتحداك بمباراة مصارعة يا أخي |
| Er war mal Meister im Ringkampf. | Open Subtitles | كان بطل مصارعة |
| Ich schwitze mich für den Ringkampf schlank. | Open Subtitles | انني أخسر وزن لأجل مباراة المصارعة |
| Heute Abend veranstalten wir einen Ringkampf. | Open Subtitles | سنستمتع الليلة بمباراة في المصارعة. |
| Das ist wie beim Ringkampf. | Open Subtitles | هذه مثل المصارعة. |
| - Erstes Symptom, Ringkampf. | Open Subtitles | العرض الأول، المصارعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 