| Er soll den Dingsda anrufen... den Stützpunktkommandant Ripper. | Open Subtitles | حسناً , أخبرية أن يتصل بــ , ما أسمة "قائد القاعدة "ريبر |
| Ihr sollt General Ripper anrufen, den Stützpunktkommandanten. | Open Subtitles | هل يتوجب على التفكير فى كل شىء ؟ "الجنرال يقترح أن تتصل بالجنرال "ريبر قائد القاعدة رقم 843 |
| - In etwa 18 Minuten. - Haben Sie Kontakt mit Ripper? | Open Subtitles | حوالى 18 دقيقة من الآن هل أنت على إتصال مع الجنرال "ريبر" ؟ |
| - Ich will General Ripper sprechen. | Open Subtitles | بسبب خطأ صغير , يا سيدى أريد التحدث مع الجنرال "ريبر" على الهاتف شخصياً |
| Seine Zeugin ist wohl nicht dazu in der Lage, den Ripper durch das Aussehen zu identifizieren. | Open Subtitles | شاهده يبدو وأنه لا يستطع تحديد الطاعن من الزاويه. |
| Ich hätte sie manipulieren können, damit sie gehorcht, aber ein wahrer Ripper genießt die Jagd. | Open Subtitles | لكن حاصد الأرواح الحقيقيّ هو من يستمتع بتسيّد بفريسته |
| Ripper hat diese Politik doch bereits ad absurdum geführt. | Open Subtitles | بأسلحة نووية "حسنا سيدى الرئيس , الجنرال "ريبر أبطل تلك السياسة بالفعل |
| Ich soll General Ripper telefonisch mit dem Präsidenten verbinden. | Open Subtitles | "لقد أخبرونى أن أضع الجنرال "ريبر على الهاتف مع رئيس الولايات المتحدة |
| Er möchte General Ripper sprechen, und der ist tot, stimmt's? | Open Subtitles | الرئيس يريد التحدث إلى الجنرال "ريبر" , أليس كذلك ؟ والآن الجنرال "ريبر" قد مات أليس كذلك ؟ |
| Komm! Das ist Tom Noonan, der Schauspieler, der den Ripper gespielt hat. | Open Subtitles | -أوه يا إلهي إنه (توم نونان) الذي قام بدور (ريبر ) |
| - Oh, Ripper, das war so mutig von dir. | Open Subtitles | أوه ريبر واو ، كان هذا شجاعا جدا |
| Ripper hat wohl seine Befugnisse überschritten. | Open Subtitles | "يبدو أن الجنرال "ريبر قد تجاوز سلطتة |
| Ripper sollte bestätigen, dass er den Angriffsbefehl gegeben habe. | Open Subtitles | الضابط المسؤول طلب .... " من الجنرال "ريبر تأكيد حقيقة انه قام بإصدار : رمز الهجوم , فقال |
| Ripper drehte durch und schickte den Sowjets die Staffel auf 'n Hals. | Open Subtitles | "الا تعرف أن الجنرال "ريبر ... فقد عقله وأرسل الجناح بأكمله لمهاجمة الروس ؟ |
| Verdammt, Ripper! | Open Subtitles | اللعنة عليك يا (ريبر) دع الأطفال يذهبون! |
| Ich weiß. Der Ripper hat ihn vor drei Jahren vom Dach runtergerissen. | Open Subtitles | أعرف، (ريبر) قتله قبل ثلاث سنوات سحبه من أعلى السقف |
| He, das ist der Ripper aus "Jack Slater III". | Open Subtitles | (كريس)، تابع ذلك، إنه (ريبر) من فيلم (جاك سليتر ـ الجزء الثالث)، إنه مخيف |
| Ganz der alte Ripper! | Open Subtitles | -أنت قلت أن الـ(ريبر) اختفي منذ مدة طويلة |
| Wie schafft Ripper es, so viel Zuneigung zu bekommen? | Open Subtitles | كيف يُلهم (ريبر) هذه الطيبة ؟ -لأنه (جايلز ) |
| Offensichtlich... hat es der Ripper seit dieser Zeit benutzt. | Open Subtitles | من الواضح أن الطاعن كان يستخدمه منذ ذلك الوقت. |
| Devon Silvestri hat Organe entnommen, aber nicht mit dem Ripper. | Open Subtitles | ديفن سيلفاستري كان حاصد أعضاء لكن ليس مع السفاح |
| Du wirst ein unbarmherziger Ripper werden. | Open Subtitles | "ستمسين حاصدة أرواح عديمة الرحمة" |
| Er hat so viele Leute erledigt, dass er Dick the Ripper heißt. | Open Subtitles | يسمونة " دك " الممزق استنادا لأشخاص مزقهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 