عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"riq" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ريك
| Hör zu, Riq. Es ist Entscheidungsabend. Es ist kein besonders guter Zeitpunkt. | Open Subtitles | أنظر ، (ريك)، أنها ليلة الإخلاء أنها ليست حقا وقتا طيبا |
| Ja, ich und Riq sind seit Ewigkeiten zusammen. | Open Subtitles | نعم ، لي (ريك) وقد أتفقا على الأعمار |
| Riq? | Open Subtitles | (ريك)؟ |
| Riq! - Kelly? | Open Subtitles | (ريك) |
| Riq! | Open Subtitles | (ريك) |
| Riq! Du hast auf ihn geschossen! | Open Subtitles | (ريك) |
| Riq! | Open Subtitles | (ريك) |