| Ich mach auch ein klasse Risotto, aber damit Carl nicht zu fett wird, wird es Low Carb. | Open Subtitles | بالحقيقة انا اصنع ريسوتو مذهلة لكني اريد ابقاءه الليلة لكارل |
| -Ja, bitte, ich nehme die Erbsensuppe... und den Special Risotto. | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم؟ نعم، رجاءً، أنا اريد شوربةُ البازلاءَ و طبق (ريسوتو) الخاص |
| Wie, wenn man Risotto mit Minutenreis macht. | Open Subtitles | مثل إعداد الأرز المكسيكي بأرز من النوع السميك |
| Komm schon. Mein Risotto ist nicht so schlecht. | Open Subtitles | بحقّك، طبق الأرز باللحم والجبن الذي أطهوه ليس بذلك السوء. |
| Die alte Frau, sie war bestimmt 82, fing an Risotto zu kochen und das duftete... | Open Subtitles | المرأه العجوز, انت تعلمين, هي على الارجح 82, هي بدأت بعمل الريستو وان لها رائحه. |
| Und das erzählt sie zwischen zwei Happen Risotto. | Open Subtitles | تقول هذا وهي تتناول الأرزية |
| - Ich mache ein Risotto. | Open Subtitles | أوه ، أنا أعد ريزيتو |
| Dann kommt der erste Gang, die Gabel taucht ins Risotto. | Open Subtitles | يصل الطبق الأول تدخل شوكة في الرز |
| Ich werde ein schönes Risotto machen. | Open Subtitles | سأقوم بإعداد "ريسوتو" فحسب |
| Risotto... nett. | Open Subtitles | ريسوتو جميل |
| - Risotto. | Open Subtitles | "ريسوتو" |
| Da hätten wir Calamari, Risotto mit Champignons... dazu grünen Salat und Mangold. | Open Subtitles | هناك القليل من الكاليمارى والقليل من الأرز و عيش الغراب... . بالإضافةالىالسلاطةالخضراءوبعض الصوصالسويسرى... |
| Ich liebe salmon Risotto. | Open Subtitles | أحب الأرز بالسليمون |
| Und mir vegetarisches Risotto vorzusetzen, hat nichts mit Füttern zu tun. | Open Subtitles | و الريستو النباتي لن يُطعمني... |
| Sie bekommt Risotto zum Abendessen. | Open Subtitles | سوف تتناول الأرزية على العشاء |
| - Ist das Risotto? | Open Subtitles | -مدهش! هل ذلك "ريزيتو"؟ |
| Risotto zu kochen und den Müll rauszutragen. | Open Subtitles | طبخ الرز وأخذ الصناديق للخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 