| Indem sie eine Wunde in die Hand des Ritters ritzte und ihn aus ihrer Gegenwart verbannte. | Open Subtitles | و تسببت فى شل يد الفارس و طردته من مكان وجودها |
| Bestätigung der Reprogrammierung des Schwarzen Ritters für linksseitige Schwäche und Instabilität am morgigen Tag. | Open Subtitles | تأكيد برمجة ذلك الفارس الأسود ضعف الجانب الأيسر وعدم التوازن للغد |
| Sie beweist, die Geschichte des Ritters ist wahr, aber unvollständig. | Open Subtitles | و هذا يثبت أن قصة الفارس حقيقية و لكن كما أشرت أنت إنها غير مكتملة |
| Ich habe totale Kontrolle über Mr. Ritters Verteidigungsstrategie. | Open Subtitles | أنا عندي السيطرة الكاملة على الاستراتيجية الدفاعية للسيد ريتر. |
| Ich behaupte mal, der Titel gehört zu ihrem Jurastudium statt zu ihrem Geburtsrecht als ältester Sohn eines Ritters. | Open Subtitles | لقد أخذت هذا اللقب الذي يشير إلي رخصة القانون خاصتك في مقابل حقوقك في الولادة باعتبارك الابن الأكبر لفارس |
| Zur Besiegelung tranken sie das Blut des neunten Ritters. | Open Subtitles | ولأتمام التعاقد قاموا بقتل الفارس التاسع الذى رفض مشاركتهم وشربوا دمه |
| Wenn das Wort eines Ritters sein Band ist, dann gebe ich dir meins. | Open Subtitles | إذا كانت كلمة الفارس هي رابطته إذاً,أنا أعطيك كلمتي |
| Es ist die Pflicht eines wahren Ritters, die Bedürftigen zu beschützen. | Open Subtitles | إنه واجب الفارس الحقيقي أن .يحمي ويعتني لمن هم في حاجة |
| Ich bin Karin, des Ritters Frau, und heiß Euch in meinem Haus willkommen. | Open Subtitles | أنا كارين زوجة الفارس مرحبا بك في بيتي |
| Aber wir kennen die Macht des Schwarzen Ritters. Verlassen Sie das Dorf. | Open Subtitles | لكننا شهدنا قوّة الفارس الأسود |
| Kennt Ihr den Namen des Ritters? | Open Subtitles | هلا قلت إسم هذا الفارس ؟ |
| Und jetzt das Problem des Ritters. | Open Subtitles | والآن مشكلة الفارس |
| Bestenfalls ist dieser "Fluch des Schwarzen Ritters"... ein abschreckendes Ammenmärchen von Merlin. | Open Subtitles | في أفضل الحالات ..لعنة الفارس الأسود {\pos(190,180)} (هي رواية اختلقها (مريلين لإخافة السكان |
| Das Verhalten eines Ritters muss Ehre und Adel ausstrahlen. | Open Subtitles | الفارس يجب أن يتصرف بنبل وشرف |
| Ich wurde in den Rang des Ritters erhoben. | Open Subtitles | لقد تم تلقيبي بذلك. والآن أنا "الفارس". |
| ~ Des Ritters von der traurigen Gestalt ~ | Open Subtitles | "الفارس صاحب الوجه المرعب |
| Oder des Dunkeln Ritters Juniorpartner? | Open Subtitles | أم الشريك الأصغر لفارس الظلام؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 