| Warten Sie bitte hier. Detective Rogan kümmert sich gleich um Sie. | Open Subtitles | عليكي فقط أن تنتظري هنا لحظة, المحقق روغان سيكون معكي |
| Wir sind Profis und Rogan könnte in sehr ernsten Schwierigkeiten stecken. | Open Subtitles | نحن مهنيين مُحترفين، وقد يكون (روغان) في ورطة خطيرة جداً. |
| Zuerst. Dann muss Rogan es herausgefunden haben. Irgendwie bekam er die Fotos in die Hände. | Open Subtitles | في البداية، ثمّ لابدّ أنّ (روغان) إكتشف ذلك، ووضع يديه على الصُور بطريقة ما. |
| Ich bin Detective Ed Rogan. | Open Subtitles | المحقق إد روغان |
| An meiner Seite ist wie immer Joe Rogan. Das wird ein aufregender Kampf. | Open Subtitles | مدربه هو (جو روجان) يا صاح , يالها من مباراة مثيرة بهذا المساء |
| Detective Rogan, hier spricht Danni Rogers. | Open Subtitles | المحقق روغان, انها داني روجرز |
| Ich habe weniger als drei Tage um Rogan O'Leary zu finden und mich scheiden zu lassen. | Open Subtitles | سأذهب لـ(ويلو كريك)، فلديّ أقل من ثلاثة أيّام لإيجاد (روغان أوليري) وتوقيع أوراق الطلاق. |
| Wir suchen nach Rogan O'Leary. | Open Subtitles | -شُرطة (نيويورك)، إننا نبحث عن (روغان أوليري ). |
| Schau, der Einzige der verletzt wird sind Sie, wenn Sie mir nicht sagen, wo Rogan ist. | Open Subtitles | كما ترى، الوحيد الذي سيتعرّض للأذى سيكون أنت إذا لمْ تُخبرني بمكان (روغان). |
| Ok, laut dem hier sind Sie und Rogan verheiratet. | Open Subtitles | حسناً، وفقاً لهذه، أنتِ و(روغان) مُتزوّجين. |
| Und Sie werden es bekommen. Wir müssen nur zuerst Rogan finden. | Open Subtitles | وسنجلبها لك، إنّما يجب علينا إيجاد (روغان) أولاً. |
| - Also hat Sapphire Sie erpresst, nicht Rogan? | Open Subtitles | -إذن (ساثفاير) كانت تبتزك، وليس (روغان)؟ |
| Sie wissen also nicht wo Rogan ist oder wer ihn entführt haben könnte? | Open Subtitles | إذن لا فكرة لديك عن مكان (روغان) أو من الذي خطفه؟ |
| Kennen Sie einen Mann namens Rogan O'Leary? | Open Subtitles | -أتعرفين رجلاً يُدعى (روغان أوليري)؟ |
| Das ist der Wagen... Mit dem Rogan entführt wurde. | Open Subtitles | تلك هي الشاحنة التي خطفت (روغان). |
| Wir haben keine Beweise, dass sie Rogan haben. | Open Subtitles | ليس لدينا إثبات أنّ بحوزتهم (روغان). |
| - Ja. Glückwunsch, Rogan. | Open Subtitles | -أجل، تهانينا الحارّة يا (روغان ). |
| Man nennt mich Rogan. | Open Subtitles | أنا دعا روغان. |
| Das ist Rogan. | Open Subtitles | هذا هو روغان. |
| - Joe Rogan, unglaublich. | Open Subtitles | -جو روجان) , ياللروعة) |
| Joe Rogan ist bei mir. | Open Subtitles | سيتواجهان (جو روجان) يا زميلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 