"roku" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• روكو

So kam der Tag als mein Freund Roku die Feuernation verlassen musste um sich seinem Schicksal zu stellen.
و قريباً أتى الوقت الذي كان فيه على صديقي روكو أن يغادر أمة النار و يواجه قدره كأفاتار

Also Roku wiederkam, war ein kompletter Avatar.
عندما عاد روكو كان أفاتاراً كاملاً و أنا كنت تغيرت أيضاً

Roku, das ist ja das Mädchen, das dich kein bisschen beachtet hat.
روكو, إنها تلك الفتاة التي لم تكن تشعر بوجودك

Das ist erstaunlich Roku, du kämpfst gegen einen Vulkan und gewinnst.
هذا مدهش يا روكو أنت تحارب بركاناً و تهزمه

Da Roku weg ist und der große Komet kommt... war die Zeit perfekt die Welt zu verändern.
بموت روكو و قدوم المذنب الكبير كان الوقت مثالياً لتغيير العالم

Sozin war der Großvater deines Vaters, der Großvater deiner Mutter war Avatar Roku.
سوزن كان جد والدك جد والدتك كان الأفاتار روكو

Nach all dem was Roku und Sozin zusammen durchgestanden haben, sogar nachdem Roku Erbarmen zeigte hat ihn Sozin betrogen?
أتعني بعد كل ما خاضه روكو و سوزن معاً حتى بعد أن أراه روكو الرحمه, سوزن خانه بهذه البساطه ؟

Ich glaube nicht, dass Roku mir das damit sagen wollte.
لا أعتقد أن هذا كان الهدف مما أراه لي روكو

Roku hatte einen Drachen und es gab noch viele Drachen, als ich klein war.
روكو لديه تنين و كان هناك الكثير من التنانين عندما كنت صغيراً

Roku, du hast noch nicht mal an die Möglichkeiten gedacht.
روكو أنت لم تفكر حتى في الإحتمالات

- Roku und Sozin waren beide in der Feuernation, richtig?
روكو كان من أمة النار مثل سوزن, صحيح

Avatar Roku.
أيها الأفاتار روكو

Ich habe eine Vision für die Zukunft Roku.
لديّ رؤية للمستقبل يا روكو

In deinem letzten Leben warst du der Avatar Roku.
"الأفتار روكو" كان حياتك السابقة.

Okay Roku.
حسناً يا روكو

Roku?
روكو ؟