Es war kurz vor 22 Uhr, als Ronald Marsh Sie gesehen hat. | Open Subtitles | كان ذلك قبل الساعة العاشرة بقليل حين رآك السيد (رونالد مارش) |
Ronald Marsh zum Beispiel, Lord Edgwares Neffe, ein hoch verschuldeter Theaterproduzent. | Open Subtitles | (رونالد مارش) مثلاً، ابن أخ اللورد (إدجوير) منتج مسرحيّ مديون جدًا |
Ich verstehe das nicht. Warum sollte Ronald Marsh Carlotta so viel Geld bezahlen? | Open Subtitles | لماذا قد يدفع (رونالد مارش) لـ(كارلوتا) مبلغًا كهذا؟ |
Probieren geht über studieren. Es war Ronald Marsh. | Open Subtitles | لبّ الحقيقة، لقد كان (رونالد مارش) طوال الوقت |
Ronald Marsh engagiert Carlotta Adams, damit sie sich als Lady Edgware ausgibt. | Open Subtitles | لقد استأجر (رونالد مارش) (كارلوتا آدامز) لكي تذهب إلى "ريجنت غيت" متنكرة أنها الليدي (إدجوير) |
Aber Monsieur Ronald Marsh war zum Zeitpunkt des ersten Mordes in der Oper. | Open Subtitles | ولكن بالطبع، في وقت الجريمة الأولى السيد (رونالد مارش) كان في دار الأوبرا |
Ronald Marsh und die junge Frau haben Covent Garden in einer Pause verlassen. | Open Subtitles | (رونالد مارش)، والليدي الشابة غادرا "كوفنت جاردن" بين الفصلين الثاني والثالث |
Ronald Marsh hat heute Morgen für Sie angerufen, Mr. Poirot. | Open Subtitles | تلقيت اتصالاً هاتفيًا في وقت باكر من (رونالد مارش) يا سيد (بوارو) |
Sie nennt ganz klar Ronald Marsh als denjenigen, der ihr 2.000 Dollar zahlte, aber Monsieur Marsh bestreitet es. | Open Subtitles | فيها، تقول بوضوح تلم أن (رونالد مارش) دفع لها ألفي دولار ولكن السيد (مارش) ينكر هذا |
Für Monsieur Ronald Marsh ging es um Geld. | Open Subtitles | بالنسبة للسيد (رونالد مارش)، كانت مسألة مال |
Warum behauptet Carlotta Adams in einem Brief, dass es Ronald Marsh war, der ihr 2.000 Dollar gezahlt hat, wenn es doch unmöglich war, dass er eine solche Summe beschaffen konnte? | Open Subtitles | لماذا تقول رسالة (كارلوتا آدامز) بوضوح تام بأن (رونالد مارش) هو من دفع لها مبلغ ألفي دولار في الوقت الذي كان فيه من المستحيل أن يدفع هذا المبلغ؟ |
Carlotta Adams berichtete zuerst von ihrem Treffen mit Ronald Marsh, und dann von der Person, die ihr das Geld gegeben hatte. | Open Subtitles | (كارلوتا آدامز) كتبت أولاً عن لقاءها بالسيد (رونالد مارش) ومن ثم عن الشخص الذي أعطاها النقود |
Und das ist Ronald Marsh. | Open Subtitles | سيد (مارتن) وهذا (رونالد مارش) |
"Neulich habe ich Ronald Marsh getroffen. | Open Subtitles | "قابلت (رونالد مارش) قبل عدة ليالي |
Die Person, die Ronald Marsh gesehen hat, war vermutlich der Butler Alton, der mit dem Geld das Haus verließ. | Open Subtitles | الشخص الذي رآه السيد (رونالد مارش) كان باعتقادي كبير الخدم (ألتون) يهرب بالفرنكات الفرنسيّة و... |
Ronald Marsh? | Open Subtitles | عند (رونالد مارش) |