Ronnie wurde schwindelig, als die Soldaten Stein mitnahmen und Stein entwickelte Ronnies Verlangen nach Pizza. | Open Subtitles | حصلت روني بالدوار عندما الجنود أمسك شتاين، وضعت شتاين هاجس روني مع البيتزا. |
Er ist Martin Stein, der in Ronnies Körper herumläuft. | Open Subtitles | وهو مارتن شتاين يتجول في الجسم روني. |
Übernehmen Sie Ronnies Stelle als Einsatzleiter, bis diese Krise vorbei ist. | Open Subtitles | اريدك أن تأخذ مكان روني) كرئيس للعمليات الميدانية) حتى نتجاوز هذه المحنة |
Ronnies Mutter ließ ihn nicht mehr zu uns, so dreckig war es. | Open Subtitles | كفّت والدة (روني) عن إرساله لأنّ منزلنا كان قذراً جداً |
Wir nehmen Ronnies Lebenslauf bis vor zwei Jahren und legen unsere eigenen darüber. | Open Subtitles | إذن نأخذ واقع (روني) حتى منذ عامين ونضع قصتنا في الأعلى |
Wir erwarten noch Ronnies Sohn, Carl, aber er ist noch nicht eingetroffen. | Open Subtitles | نتوقع قدوم إبن (روني)، (كارل). لم يظهر بعد. |
Ronnies Leben gerettet, einen Silver Star bekommen. | Open Subtitles | أنقذت حياة (روني) ، نلتَ وسام النجمة الفضية. |
Ronnies Haus, von wegen. Hier, Fröhliche Weihnachten. | Open Subtitles | بيت (روني) ، هراء، إليكِ ، عيد ميلاد سعيد. |
Ich habe die Koordinaten von Ronnies Boot, von seinem GPS. | Open Subtitles | لقد حصلت على الإحداثيات بشأن قارب (روني) عبر جهاز تحديد المواقع الخاص به |
Gibt es einen Grund dafür, dass Steins Hirn Ronnies Körper kontrolliert, | Open Subtitles | أهناك سبب أن عقل (شتاين) يتحكم في جسم (روني) -وليس العكس؟ |
Überleben des Stärkeren. In diesem Fall, Ronnies Körper, | Open Subtitles | البقاء للأقوى، وفي هذه الحالة جسم (روني) وعقل (شتاين) |
Wenn Martin wirklich die Kontrolle über Ronnies Körper hat, versucht er vielleicht herauszufinden, was ihm genau zugestoßen ist. | Open Subtitles | لو كان (مارتن) المتحكم فعلاً بجسد (روني) فربما يحاول معرفة ماذا حدث له بالضبط. |
Beide. Was nun? Nun, offensichtlich denkt Stein, er kann sich von Ronnies Körper | Open Subtitles | يظن (شتاين) أن بوسعه فصل نفسه عن جسم (روني) |
Es sieht so aus, als hätte Ronnies Kampf mit "The Flash" die Firestorm-Matrix verschärft. | Open Subtitles | يبدو أن قتال (روني) مع البرق قد فاقم مصفوفة (عاصفة النار) |
Ronnies und Pats Pick-up. | Open Subtitles | روني وبات يملكون واحداً |
Das Ding ist, sie war Ronnies Lieferantin. | Open Subtitles | لأني عرفت أنها المورد الرئيسي لأخي (روني). |
Ronnies Leiche wurde außerhalb von Susies Bar gefunden. | Open Subtitles | تم العثور على جثة (روني) خارج حانة (سوزي) |
Cass sagte, dass Ronnies Wunde nach Engelsklinge aussah, aber die roten Male passten nicht zu einer. | Open Subtitles | كان (كاس) محقًا عندما قال أن جراح (روني) كانت بسبب نصل الملائكة لكن العلامات الحمراء لا تتطابق مع نصل الملائكة |
Das war das Seltsame. Sie nahmen nur Ronnies Büro auseinander. | Open Subtitles | ذلك كان الجزء الغريب من الأمر، أنهم فقط مزقوا بحوث (روني). |
Ronnies Partner Shecky, Arthur Sheck, war dafür zuständig. | Open Subtitles | شريك (روني)، (شيكي)، لقد كان (آرثر شيك) بمثابة الممول. |